Http:// Руководство по ремонту/ эксплуатации /обслуживанию DAF 95XF / XF95 с 1997 по 2006 год. Пособие содержит.
Инструкции и руководства по устройству, эксплуатации и ремонту автомобилей DAF (ДАФ)
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ '$) ;)\u0014\u0013\u0018
Page 1. Руководство по эксплуатации. DAF XF105. DW43270903/RU Printed in the Netherlands. Page 2. ХF105 Руководство по эксплуатации.
Http:// Руководство по ремонту/ эксплуатации /обслуживанию DAF XF 105 с 2006 года. Пособие содержит общие сведения.
Здесь можно скачать инструкции по эксплуатации и обслуживанию, руководства по ремонту DAF.
Инструкции и руководства DAF В данном разделе сайта вы сможете найти инструкции и руководства по эксплуатации, ремонту и устройству автомобилей DAF, информацию по управлению и обслуживанию, а также другие технические данные для техники ДАФ, его агрегатов и приборов. Грузовой автомобиль DAF XF105 призван обеспечить максимальную эффективность, безопасность и комфорт.Внимательно ознакомившись с инструкциями и рекомендациями данного руководства, вы сразу почувствуете себя комфортно за рулем автомобиля и сможете получить максимум от XF105. Советы и сведения о том, как обеспечить наибольшую экономичность и экологичность вашего автомобиля XF105 (например, информация о снижении выбросов CO2, расходе топлива, коротких интервалах технического обслуживания), а также высокие эксплуатационные параметры (например, крутящий момент). скачать инструкцию В руководстве приведена информация, которая необходима водителю для обеспеченияоптимальной эффективности, безопасности и удобства при управлении автомобилем.Кроме инструкций по управлению и использованию различных функций в нем такжеуделяется внимание техническому обслуживанию и мелкому ремонту, который водительможет производить самостоятельно. В руководстве описаны шасси с навесным оборудованием в том виде, в котором они выходят с завода DAF. скачать инструкцию Цифровой тахограф DTCO 1381 и его системные компоненты являются контрольным устройством Европейского Сообщества и соответствуют техническим спецификациям согласно предписанию ЕЭС 3821/85, приложение I Б в последней действующей редакции. Данное руководство по эксплуатации предназначено для предпринимателя и водительского персонала и описывает квалифицированный и положенный предписанием порядок работы с тахографом DTCO 1381. Дополнительная информация о DTCO 1381, а также контактные адреса приведены на веб-странице: www.dtco.vdo.com скачать инструкцию
DW43270903/RU Printed in the Netherlands Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ '$) ;)\u0014\u0013\u0018 XF105 Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ DW43270903 Printed in the Netherlands ɉɊȿȾɂɋɅɈȼɂȿ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɪɚɡɞɟɥɨɜ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɝɪɭɡɨɜɨɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. ȼ ɤɨɧɰɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɢɦɟɟɬɫɹ ɨɛɳɢɣ ɚɥɮɚɜɢɬɧɵɣ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ, ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɣ ɛɵɫɬɪɨ ɧɚɣɬɢ ɧɭɠɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ. ©24/01/2012 Ʉɨɦɩɚɧɢɹ DAF Trucks N.V., ɗɣɧɞɯɨɜɟɧ, ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɵ. Ⱦɨɤɭɦɟɧɬ ɩɟɪɟɜɟɞɟɧ ɫ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ. ȼɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɩɟɪɟɜɨɞɚ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɩɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɸ ɢ ɫɦɵɫɥɭ ɬɟɤɫɬɚ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɪɚɡɧɨɝɥɚɫɢɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɚɹ ɜɟɪɫɢɹ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɜɫɟɝɞɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɢ ɩɨɞɥɢɧɧɵɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ. ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚɞ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɟɦ ɫɜɨɟɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ, DAF ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɜɧɨɫɢɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɢɥɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ ɛɟɡ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡɞɚɧɢɹ ɢɥɢ ɥɸɛɨɣ ɟɝɨ ɱɚɫɬɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɟɱɚɬɢ, ɮɨɬɨɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ, ɦɢɤɪɨɮɢɥɶɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɢɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɛɟɡ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢ DAF Trucks N.V. 1 ȼȺɀɇɈɋɌɖ ȾȺɇɇɈȽɈ ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼȺ ȼ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɜɨɞɢɬɟɥɸ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ, ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɩɪɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ. Ʉɪɨɦɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɩɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ ɜ ɧɟɦ ɬɚɤɠɟ ɭɞɟɥɹɟɬɫɹ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɢ ɦɟɥɤɨɦɭ ɪɟɦɨɧɬɭ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ. ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɛɨɥɟɟ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ DAF ɩɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɜ ȿɜɪɨɩɟ: Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ (ITS). ȼɨɞɢɬɟɥɹɦ, ɧɚɯɨɞɹɳɢɦɫɹ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɟɣ, ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ ɜ ɤɨɥɥ-ɰɟɧɬɪ ITS ɜ ɗɣɧɞɯɨɜɟɧɟ (ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɵ). Ɉɧ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɤɪɭɝɥɨɫɭɬɨɱɧɨ ɢ ɛɟɡ ɜɵɯɨɞɧɵɯ ɢ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɫɜɟɫɬɢ ɤ ɦɢɧɢɦɭɦɭ ɩɪɨɫɬɨɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. ɑɬɨɛɵ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɭɫɥɭɝɚɦɢ ITS (ɢ ɭɡɧɚɬɶ, ɧɚ ɤɚɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɭɫɥɭɝɢ ITS), ɫɦ. ɤɚɬɚɥɨɝ ɫɟɬɢ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ȼ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɨɩɢɫɚɧɵ ɲɚɫɫɢ ɫ ɧɚɜɟɫɧɵɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ ɜ ɬɨɦ ɜɢɞɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɢ ɜɵɯɨɞɹɬ ɫ ɡɚɜɨɞɚ DAF. ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɤ ɤɭɡɨɜɭ ɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɤɭɡɨɜɚ ɦɨɠɟɬ ɜɧɟɫɬɢ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɞɟɬɚɥɢ ɢɥɢ ɫɢɫɬɟɦɵ. ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɨɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɬɢɩɨɜ ɢ ɦɨɞɟɥɟɣ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɩɪɚɜɨɜɵɦ ɧɨɪɦɚɦ ɫɬɪɚɧɵ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɨɠɢɞɚɟɦɵɦ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɢ ɪɢɫɭɧɤɢ ɜ ɷɬɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɦɨɝɭɬ ɧɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɜɩɚɞɚɬɶ ɫ ȼɚɲɢɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ. Ɉɞɧɚɤɨ ɷɬɨ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɭ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. Ɋɟɦɨɧɬ Ɋɟɦɨɧɬ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɪɨɲɟɞɲɢɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɦɟɯɚɧɢɤɨɦ. Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɤ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬ. ȼɚɠɧɨ ɋɥɟɞɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɞɚɧɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ. ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɟɝɨ ɩɟɪɟɞ ɩɟɪɜɨɣ ɩɨɟɡɞɤɨɣ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɪɚɡɞɟɥɵ "ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ", "ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɨɪɝɚɧɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ", "ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ" ɢ "ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ". ɉɪɢ ɩɨɫɬɚɜɤɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ȼɚɦ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵɬɶ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɬɚɯɨɦɟɬɪɚ. 2 ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ 1 ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ . . . . . . .11 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟ ɫɢɦɜɨɥɵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ . . . . . . . . . . . . . . .13 ɉɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɨɞɭɲɟɤ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 ȼɚɠɧɵɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 ɋɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 ɋɢɫɬɟɦɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 ɋɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɜ ɤɚɛɢɧɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɝɪɭɡɨɜɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɧɚɞɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɩɪɢɰɟɩɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɢɫɬɟɦɵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ɍɬɟɪɹ ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 ɋɢɫɬɟɦɚ ɧɟ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɵ ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ . . . . . . . . . . . .32 Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ ɛɚɬɚɪɟɹ, ɪɭɱɧɵɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ . . . . . . . . . . . . . . .33 ɋɬɪɚɯɨɜɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Ʉɚɛɢɧɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Ʉɚɛɢɧɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 ȼɯɨɞ ɢ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Ⱦɜɟɪɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 ɇɨɱɧɨɟ ɡɚɩɢɪɚɧɢɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Ɂɚɦɨɤ ɪɭɥɟɜɨɣ ɤɨɥɨɧɤɢ/ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ/ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫɬɚɪɬɟɪɚ . . . .41 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɪɭɥɟɜɨɣ ɤɨɥɨɧɤɢ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɡɟɪɤɚɥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Ɂɟɪɤɚɥɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɡɟɪɤɚɥɚɦɢ ɫ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɢɜɨɞɨɦ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɚɦɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 ȼɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 ɋɩɚɥɶɧɵɟ ɦɟɫɬɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 ɉɪɢɤɪɨɜɚɬɧɵɟ ɥɚɦɩɵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 ɉɟɩɟɥɶɧɢɰɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Ɋɚɡɴɟɦɵ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɜɨɡɞɭɲɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 ɋɨɥɧɰɟɡɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɡɵɪɟɤ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Ɉɬɫɟɤɢ ɤɨɧɫɨɥɢ ɤɪɵɲɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Ʌɸɤ ɤɪɵɲɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟ ɫɬɭɩɟɧɟɤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 ɋɬɭɩɟɧɶɤɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 3 3 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6 3.1.7 3.1.8 3.1.9 3.1.10 3.1.11 3.1.12 3.1.13 3.1.14 3.1.15 3.1.16 3.1.17 3.1.18 3.1.19 3.1.20 ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ 3.1.21 3.1.22 3.1.23 3.2 3.2.1 3.2.2 3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.3.5 3.3.6 3.3.7 3.3.8 3.3.9 3.3.10 3.3.11 3.3.12 3.4 3.4.1 3.4.2 3.4.3 3.4.4 ɓɟɬɤɢ ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 əɳɢɤɢ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ/ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɫɩɨɣɥɟɪɚ ɧɚ ɤɪɵɲɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 ɋɢɞɟɧɶɹ ɢ ɪɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 ɋɢɞɟɧɶɹ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Ɋɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ɓɢɬɨɤ ɩɪɢɛɨɪɨɜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɤɨɧɫɨɥɶ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Ʉɨɧɫɨɥɶ ɤɪɵɲɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 ɉɚɧɟɥɶ ɫɩɚɥɶɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɧɚ ɪɭɥɟɜɨɦ ɤɨɥɟɫɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Ʌɟɜɵɣ ɩɨɞɪɭɥɟɜɨɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 ɉɪɚɜɵɣ ɩɨɞɪɭɥɟɜɨɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 ɉɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 ɋɢɫɬɟɦɚ ɤɚɦɟɪ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Ƚɥɚɜɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɥɢɦɚɬɨɦ ɜ ɤɚɛɢɧɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 ɋɢɫɬɟɦɚ ɨɛɨɝɪɟɜɚ, ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ (ɜɨɡɞɭɯɨɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ) . . . . . . . . 123 Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ (ɜɨɞɹɧɨɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ) . . . . . . . 124 Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ (ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɬɚɣɦɟɪɚ) . . . . . . 126 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 Ƚɥɚɜɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ɉɛɳɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ƚɥɚɜɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ɏɚɡɚ ɡɚɩɭɫɤɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ƚɥɚɜɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɦɟɧɸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ɉɛɡɨɪ ɦɟɧɸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟ ɫɢɦɜɨɥɵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ʉɪɚɫɧɵɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟ ɫɢɦɜɨɥɵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ɀɟɥɬɵɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟ ɫɢɦɜɨɥɵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ɋɢɝɧɚɥɶɧɵɟ ɥɚɦɩɵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɵɯ ɧɚɡɜɚɧɢɣ ɫɢɫɬɟɦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 130 130 133 134 137 138 139 142 150 155 5 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.1.5 5.1.6 4 ɉɪɨɜɟɪɤɢ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ . . . . . . . . . . . . . . . . 161 ɉɪɨɜɟɪɤɢ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɯ ɩɪɨɜɟɪɨɤ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɵɯ ɩɪɨɜɟɪɨɤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɟɠɟɦɟɫɹɱɧɵɯ ɩɪɨɜɟɪɨɤ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɛɢɨɞɢɡɟɥɶɧɨɝɨ ɬɨɩɥɢɜɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ɍɪɨɜɟɧɶ ɦɨɬɨɪɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ɉɬɤɪɵɜɚɧɢɟ ɪɟɲɟɬɤɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ɂɚɩɪɚɜɤɚ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 162 162 163 163 166 166 ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ 5.1.7 5.1.8 5.1.9 5.1.10 5.1.11 5.1.12 5.1.13 5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 5.2.5 5.2.6 5.2.7 Ɂɚɩɪɚɜɤɚ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɨɦɵɜɚɬɟɥɹ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ . . . . . . . . . . . . .168 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 Ʉɨɥɟɫɚ ɢ ɲɢɧɵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169 ɍɪɨɜɟɧɶ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169 ȼɥɚɝɨɨɬɞɟɥɢɬɟɥɶ ɜ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɦɚɡɤɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174 Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174 Ɉɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢ . . . . . . . . . . . . . .174 Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɤɚɛɢɧɵ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 Ɉɱɢɫɬɤɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɷɤɪɚɧ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 ɋɦɚɡɤɚ ɫɟɞɟɥɶɧɨ-ɫɰɟɩɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ/ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɮɥɚɧɰɚ ɩɪɢɰɟɩɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 ɋɥɢɜ ɜɨɞɵ ɢɡ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ ɢ ɜɥɚɝɨɨɬɞɟɥɢɬɟɥɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɢ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɪɢɰɟɩɚ . . . . . . . . . . . . . . .183 Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɢ ɡɚɤɪɵɬɢɟ ɛɨɤɨɜɨɝɨ ɤɪɵɥɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184 ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɮɥɚɧɟɰ ɩɪɢɰɟɩɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184 ɋɟɞɟɥɶɧɨ-ɫɰɟɩɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187 ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɢɰɟɩɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .192 ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɪɚɡɴɟɦɚ ȺȻɋ ɢɥɢ EBS ɩɪɢɰɟɩɚ . . . . . . . . . . . . . . . .193 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɩɪɢɰɟɩɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 7.15 7.16 7.17 7.18 7.19 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197 ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198 Ɂɚɩɪɚɜɤɚ ɞɢɡɟɥɶɧɨɝɨ ɬɨɩɥɢɜɚ ɢ AdBlue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198 ɉɨɪɹɞɨɤ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201 ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204 ɋɬɢɥɶ ɜɨɠɞɟɧɢɹ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɪɚɫɯɨɞɚ ɬɨɩɥɢɜɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209 Ɉɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214 ɋɢɫɬɟɦɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɱɚɫɬɨɬɨɣ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. . . . . . . . . . . . . .215 Ʉɪɭɢɡ-ɤɨɧɬɪɨɥɶ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218 Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɣ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ . . . . . . . . . . . . . .223 Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ ɬɹɝɨɜɨɝɨ ɭɫɢɥɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225 LDWA (ɋɢɫɬɟɦɚ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɨ ɩɨɤɢɞɚɧɢɢ ɩɨɥɨɫɵ ɞɜɢɠɟɧɢɹ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227 Ɍɨɪɦɨɡɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228 Ɍɨɪɦɨɡ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231 Ɂɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234 ASR (ɋɢɫɬɟɦɚ ɩɪɨɬɢɜɨɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237 VSC (ɋɢɫɬɟɦɚ ɤɭɪɫɨɜɨɣ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237 Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɧɚ ɫɤɥɨɧɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238 5 ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ 7.20 7.21 Hill Start Aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 ɇɟɡɚɜɢɫɢɦɵɣ ɬɨɪɦɨɡ ɩɪɢɰɟɩɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 ɋɢɫɬɟɦɚ ɚɞɚɩɬɢɜɧɨɝɨ ɤɪɭɢɡ-ɤɨɧɬɪɨɥɹ (ACC) . . . . . . . . . . . . ȼɜɟɞɟɧɢɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ɋɢɬɭɚɰɢɢ ɧɚ ɞɨɪɨɝɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɚɞɚɩɬɢɜɧɨɝɨ ɤɪɭɢɡ-ɤɨɧɬɪɨɥɹ (ACC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɢ ɞɨ ɜɩɟɪɟɞɢ ɢɞɭɳɟɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ . . . . . . . . . Ɋɚɞɚɪɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ ɫɢɫɬɟɦɵ ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɩɨ ɫɢɫɬɟɦɟ ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɨ ɥɨɛɨɜɨɦ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ ZF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ɉɛɳɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞɚɱ ɧɚ 12-ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɣ ɤɨɪɨɛɤɟ ɩɟɪɟɞɚɱ . . . . . ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞɚɱ ɧɚ 16-ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɣ ɤɨɪɨɛɤɟ ɩɟɪɟɞɚɱ . . . . . ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ ɧɢɠɧɢɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɢɥɢ ɜɵɫɨɤɢɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ . . . . . . ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɯ ɩɟɪɟɞɚɱ (ɞɟɥɟɧɢɟ) . . . . . . . . . . . . . ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞɚɱ ɧɚ ɭɤɥɨɧɚɯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ɂɚɳɢɬɚ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 244 245 248 252 255 256 256 259 260 261 261 262 263 263 264 9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 10 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ Eaton . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Ɉɛɳɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ɍɪɚɧɫɦɢɫɫɢɨɧɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞɚɱ ɧɚ 18-ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɣ ɤɨɪɨɛɤɟ ɩɟɪɟɞɚɱ . . . . . ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ ɧɢɠɧɢɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɢɥɢ ɜɵɫɨɤɢɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ . . . . . . ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɯ ɩɟɪɟɞɚɱ (ɞɟɥɟɧɢɟ) . . . . . . . . . . . . . ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞɚɱ ɧɚ ɭɤɥɨɧɚɯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 268 268 270 271 272 11 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 Ʉɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ AS Tronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 ȼɜɟɞɟɧɢɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ɇɚɱɚɥɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɧɚ ɪɨɜɧɨɦ ɞɨɪɨɠɧɨɦ ɩɨɤɪɵɬɢɢ . . . . . . . . . . . . . . Ɋɟɠɢɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ . . . . . . . . . . . . . . . Ɋɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ Ʉɉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ɇɚɧɟɜɪɢɪɨɜɚɧɢɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ɍɪɨɝɚɧɢɟ ɧɚ ɧɚɤɥɨɧɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ȼɧɟɞɨɪɨɠɧɵɣ ɪɟɠɢɦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ⱥɜɬɨɰɢɫɬɟɪɧɵ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ɂɚɳɢɬɚ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 276 279 280 282 284 287 288 289 12 12.1 12.2 12.3 12.4 6 ɉɧɟɜɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɨɞɜɟɫɤɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Ɉɛɳɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɧɟɜɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɜɟɫɤɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ʉɧɨɩɤɚ STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 293 299 300 ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ 12.5 12.6 12.7 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɤɧɨɩɨɤ ɩɚɦɹɬɢ (ɤɧɨɩɤɢ M) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 ɋɢɫɬɟɦɚ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɚ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɧɚ ɨɫɶ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɧɚ ɨɫɶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305 13 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8 13.9 13.10 13.11 13.12 13.13 13.14 13.15 13.16 13.17 13.18 13.19 Ⱥɜɚɪɢɣɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311 Ɉɬɤɢɞɵɜɚɧɢɟ ɤɚɛɢɧɵ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312 Ɂɚɦɟɧɚ ɩɨɥɢɤɥɢɧɨɜɵɯ ɪɟɦɧɟɣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315 Ɂɚɦɟɧɚ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318 Ɂɚɩɭɫɤ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɛɵɥɨ ɜɵɪɚɛɨɬɚɧɨ ɜɫɟ ɬɨɩɥɢɜɨ (ɩɪɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɡɚɩɪɚɜɤɟ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320 Ɂɚɦɟɧɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ/ ɜɥɚɝɨɨɬɞɟɥɢɬɟɥɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322 Ɂɚɳɢɬɚ ɧɢɠɧɟɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324 ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɡɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325 Ʌɟɛɟɞɤɚ ɡɚɩɚɫɧɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326 ɉɨɞɴɟɦ ɞɨɦɤɪɚɬɨɦ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɨɫɢ ɫ ɥɢɫɬɨɜɨɣ ɪɟɫɫɨɪɨɣ . . . . . . . . . .326 ɉɨɞɴɟɦ ɞɨɦɤɪɚɬɨɦ ɩɧɟɜɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɨɫɢ . . . . . . . . . . . . . .327 ɉɨɞɴɟɦ ɡɚɞɧɟɣ ɨɫɢ ɞɨɦɤɪɚɬɨɦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328 Ɂɚɦɟɧɚ ɤɨɥɟɫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329 ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɞɥɹ ɩɨɞɤɚɱɤɢ ɲɢɧɵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333 Ȼɭɤɫɢɪɨɜɤɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334 Ɂɚɩɭɫɤ ɨɬ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337 Ɂɚɪɹɞɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɯ ɛɚɬɚɪɟɣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339 Ɂɚɦɟɧɚ ɥɚɦɩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340 Ɂɚɦɟɧɚ ɤɫɟɧɨɧɨɜɵɯ ɥɚɦɩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342 ɉɥɚɜɤɢɟ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345 14 14.1 14.1.1 14.1.2 14.1.3 14.1.4 14.1.5 14.1.6 14.1.7 14.1.8 14.1.9 14.1.10 14.1.11 14.1.12 14.1.13 14.1.14 14.2 14.2.1 14.2.2 14.2.3 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ɢ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . .349 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .351 Ʉɨɥɟɫɚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352 Ɍɚɛɥɢɰɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɲɢɧɚɯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352 ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ ɫɦɚɡɤɢ, ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢ ɬɨɩɥɢɜɚ. . . . .355 AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .357 Ɇɨɬɨɪɧɨɟ ɦɚɫɥɨ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .357 Ɉɯɥɚɠɞɚɸɳɚɹ ɠɢɞɤɨɫɬɶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .358 Ⱦɢɡɟɥɶɧɨɟ ɬɨɩɥɢɜɨ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359 Ȼɢɨɞɢɡɟɥɶɧɨɟ ɬɨɩɥɢɜɨ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360 ɋɰɟɩɥɟɧɢɟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360 Ɋɭɥɟɜɚɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360 Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɨɬɤɢɞɵɜɚɧɢɹ ɤɚɛɢɧɵ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361 ɒɚɫɫɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361 ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361 ɇɨɦɟɪ ɲɚɫɫɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361 ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɚɹ ɬɚɛɥɢɱɤɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. . . . . . . . . . . . . . . . . .362 ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɚɹ ɬɚɛɥɢɱɤɚ ɥɚɤɨɤɪɚɫɨɱɧɨɝɨ ɩɨɤɪɵɬɢɹ . . . . . .363 7 ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ 14.2.4 14.2.5 ɇɨɦɟɪ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɚɹ ɬɚɛɥɢɱɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 15 Ⱥɥɮɚɜɢɬɧɵɣ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 8 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɋɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ ɉɪɨɜɟɪɤɢ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɢ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɪɢɰɟɩɚ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ ɋɢɫɬɟɦɚ ɚɞɚɩɬɢɜɧɨɝɨ ɤɪɭɢɡ-ɤɨɧɬɪɨɥɹ (ACC) Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ ZF Ɇɟɯɚɧɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ Eaton Ʉɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ AS Tronic ɉɧɟɜɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɨɞɜɟɫɤɚ Ⱥɜɚɪɢɣɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ɢ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ Ⱥɥɮɚɜɢɬɧɵɣ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 9 10 1 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1 11 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1 1.1 ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȺɘɓɂȿ ɋɂɆȼɈɅɕ G000497 Ɍɟɤɫɬ, ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɣɫɹ ɞɚɧɧɵɦ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɦ ɫɢɦɜɨɥɨɦ, ɨɡɧɚɱɚɟɬ: – Ɋɢɫɤ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦɵ. G000496 Ɍɟɤɫɬ, ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɣɫɹ ɞɚɧɧɵɦ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɦ ɫɢɦɜɨɥɨɦ, ɨɡɧɚɱɚɟɬ: – Ɋɢɫɤ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɢɥɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ. 12 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1 G000987 Ɍɟɤɫɬ, ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɣɫɹ ɞɚɧɧɵɦ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɦ ɫɢɦɜɨɥɨɦ, ɨɡɧɚɱɚɟɬ: – ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɨɫɨɛɚɹ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ ɢɥɢ ɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ. ɉɪɟɧɟɛɪɟɠɟɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢ ɦɨɠɟɬ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɨɞ ɭɝɪɨɡɭ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɨɞɢɬɟɥɹ. Ɍɚɤɠɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɟɪɶɟɡɧɨɦɭ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ. 1.2 ɉȿɊȿȾ ɇȺɑȺɅɈɆ Ⱦȼɂɀȿɇɂə Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɚ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɧɚ ɨɫɶ ȿɫɥɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɨɫɧɚɳɟɧ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɚ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɧɚ ɨɫɶ, ɟɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɤɚɥɢɛɪɨɜɚɬɶ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɹ. ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɨɩɢɫɚɧɚ ɜ ɝɥɚɜɟ "ɉɧɟɜɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɨɞɜɟɫɤɚ". 1.3 ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂə ɂ ɉɊȺȼɂɅȺ ɌȿɏɇɂɄɂ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɥɢɰ, ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɨɩɚɫɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ. – ȼɫɟɝɞɚ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ, ɢ ɧɟ ɩɪɟɧɟɛɪɟɝɚɣɬɟ ɢɦɢ. – Ɍɚɤɠɟ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɧɚ ɬɚɛɥɢɱɤɚɯ ɢ ɧɚɤɥɟɣɤɚɯ, ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɦ! Ɉɧɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɜɚɲɟɝɨ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟ ɩɪɟɧɟɛɪɟɝɚɣɬɟ ɢɦɢ! 13 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1 Ɇɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɉɪɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢɥɢ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɭ ɞɢɥɟɪɭ DAF ɞɥɹ ɩɟɪɟɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ. Ʉɚɛɢɧɚ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɧɟɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɧɟɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɦɨɝɭɬ ɩɨɩɚɫɬɶ ɩɨɞ ɩɟɞɚɥɶ ɬɨɪɦɨɡɚ ɢ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɟɟ, ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɨɩɚɫɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɧɟ ɞɟɪɠɢɬɟ ɧɨɝɭ ɧɚ ɩɟɞɚɥɢ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ, ɬ. ɤ. ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɪɟɠɞɟɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭ ɢɡɧɨɫɭ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ. ɉɚɪɤɨɜɤɚ ɉɪɢ ɩɚɪɤɨɜɤɟ ɧɚ ɭɤɥɨɧɟ, ɫɤɨɥɶɡɤɢɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɯ ɢ ɬ. ɞ. ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɪɚɜɢɥɚ: 1. ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɬɨɪɦɨɡɧɵɟ ɛɚɲɦɚɤɢ ɩɟɪɟɞ ɢ ɩɨɡɚɞɢ ɤɨɥɟɫ ɠɟɫɬɤɨɝɨ ɦɨɫɬɚ. 2. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɤɨɥɟɫɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ, ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ɞɨɪɨɝɟ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɢ ɫɚɦɨɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɦ ɬɪɨɝɚɧɢɢ ɫ ɦɟɫɬɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɧɟ ɩɨɩɚɥ ɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɣ ɩɨɬɨɤ. Ɋɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ȿɫɥɢ ɫɢɞɟɧɶɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɨ ɪɟɦɧɟɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɫɬɟɝɢɜɚɣɬɟ ɟɝɨ. (ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɷɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦ.) ɇɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɯ ɫ ɉɈȾɍɒɄȺɆɂ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɫɢɞɟɧɶɹ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɜɬɨɪɨɝɨ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɜɫɟɝɞɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɪɟɦɧɹɦɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɹɦɢ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. Ⱦɥɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɉɈȾɍɒȿɄ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɪɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɫɬɟɝɧɭɬɵ. ȿɫɥɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ ɫɢɫɬɟɦɨɣ VSC (ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɭɪɫɨɜɨɣ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢ), ɬɨ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɦɨɠɟɬ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɪɟɡɤɨ ɡɚɬɨɪɦɨɡɢɬɶ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɢɫɬɟɝɢɜɚɬɶ ɪɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. Ɋɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɧɚɬɹɧɭɬɵ. ɉɨ ɷɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɡɚɠɢɦɵ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹ ɧɚɬɹɠɟɧɢɹ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɚɹ ɚɩɬɟɱɤɚ ȼ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚɹ ɚɩɬɟɱɤɚ (ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɷɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦ). ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢɡ ɚɩɬɟɱɤɢ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɵɫɬɪɟɟ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɢɯ ɡɚɩɚɫ. 14 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ Ɉɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɶ ȼ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɨɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɶ (ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɷɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦ). Ɉɧ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɧɚɞɟɠɧɨ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧ ɩɨɞ ɫɢɞɟɧɶɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɦɨɝ ɞɨ ɧɟɝɨ ɞɨɬɹɧɭɬɶɫɹ ɢ ɥɟɝɤɨ ɢɡɜɥɟɱɶ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɱɬɨɛɵ ɞɨ ɧɟɝɨ ɥɟɝɤɨ ɦɨɝɥɢ ɞɨɛɪɚɬɶɫɹ ɫɩɚɫɚɬɟɥɢ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟ ɩɨɦɨɳɶ ɥɢɰɚ. ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɭɸ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶ ɨɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ ɟɠɟɝɨɞɧɨ. ɉɨɫɥɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɡɚɪɹɞɢɬɟ ɨɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɶ ɩɪɢ ɩɟɪɜɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ. ɉɪɢ ɩɨɠɚɪɟ: ɉɪɢ ɩɨɠɚɪɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɜɵɞɟɥɹɬɶ ɝɚɡɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɫɨɱɟɬɚɧɢɢ ɫ ɜɨɞɨɣ ɦɨɝɭɬ ɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɬɶ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟ ɤɢɫɥɨɬɵ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɤɚɫɚɬɶɫɹ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢɡ ɨɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɹ ɛɟɡ ɡɚɳɢɬɧɵɯ ɩɟɪɱɚɬɨɤ. 1 Ɂɧɚɤ ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ȼ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɡɧɚɤ ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ (ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɷɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦ), ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɚɜɚɪɢɢ ɧɚ ɞɨɪɨɝɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ ɫɜɟɬɨɨɬɪɚɠɚɸɳɭɸ ɨɞɟɠɞɭ, ɤɨɝɞɚ ɜɵɯɨɞɢɬɟ ɢɡ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɋɨɯɪɚɧɹɣɬɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɭɸ ɞɢɫɬɚɧɰɢɸ ɞɨ ɩɨɞɜɢɠɧɵɯ ɢ ɜɪɚɳɚɸɳɢɯɫɹ ɱɚɫɬɟɣ. Ɉɬɤɢɞɵɜɚɧɢɟ ɤɚɛɢɧɵ Ɉɬɤɢɞɵɜɚɣɬɟ ɤɚɛɢɧɭ ɜɩɟɪɟɞ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɝɨ ɩɚɞɟɧɢɹ ɤɚɛɢɧɵ ɧɚɡɚɞ. ȿɫɥɢ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ (ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ), ɬɨ ɩɟɪɟɞ ɨɬɤɢɞɵɜɚɧɢɟɦ ɤɚɛɢɧɵ ɟɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɢ, ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ, ɜɵɧɭɬɶ ɜɢɥɤɭ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ (ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɢɩɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ). Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ (ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ) ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 30 ɦɢɧɭɬ ɩɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɤɚɛɢɧɵ ɧɚ ɦɟɫɬɨ. ɉɨɫɥɟ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹ ɨɬɤɢɞɵɜɚɧɢɟ ɤɚɛɢɧɵ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɨɬɤɢɞɵɜɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ. (Ʉɨɧɰɟɜɨɣ ɭɩɨɪ ɧɚ ɰɢɥɢɧɞɪɟ ɩɨɞɴɟɦɚ ɦɨɠɟɬ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ.) Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɨɩɨɪɵ ɩɨɞ ɲɚɫɫɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɩɨɞɧɹɬɨɝɨ ɞɨɦɤɪɚɬɨɦ, ɩɟɪɟɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɪɟɦɨɧɬɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɢɥɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɩɨɞ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ. Ʉɫɟɧɨɧɨɜɵɟ ɮɚɪɵ ɉɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɤɫɟɧɨɧɨɜɵɯ ɥɚɦɩ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɣ: – Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ. – Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ. 15 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1 – – Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɩɨɞɚɱɭ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɭ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ, ɫɧɹɜ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ ɮɚɪ ɛɥɢɠɧɟɝɨ ɫɜɟɬɚ. ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɪɚɛɨɬ ɜɵɠɞɢɬɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 3 ɦɢɧɭɬ, ɱɬɨɛɵ ɥɚɦɩɵ ɨɫɬɵɥɢ. ɇɟ ɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɫɬɟɤɥɚ ɤɫɟɧɨɧɨɜɵɯ ɥɚɦɩ. Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɫ ɤɫɟɧɨɧɨɜɵɦɢ ɥɚɦɩɚɦɢ ɫ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɣ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɸ, ɝɚɡ ɜ ɧɢɯ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ (ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɪɚɫɤɚɥɵɜɚɧɢɹ ɥɚɦɩɵ). ȼ ɤɫɟɧɨɧɨɜɵɯ ɥɚɦɩɚɯ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɪɬɭɬɶ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɢɯ ɤɚɤ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɨɬɯɨɞɵ. ɉɨɫɥɟ ɡɚɦɟɧɵ ɤɫɟɧɨɧɨɜɨɣ ɥɚɦɩɵ ɩɪɢ ɩɟɪɜɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɮɚɪ ɞɢɥɟɪɨɦ. Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ȼ ɜɵɯɥɨɩɧɵɯ ɝɚɡɚɯ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɧɟɜɢɞɢɦɵɣ ɢ ɧɟ ɢɦɟɸɳɢɣ ɡɚɩɚɯɚ, ɧɨ ɨɱɟɧɶ ɬɨɤɫɢɱɧɵɣ ɭɝɚɪɧɵɣ ɝɚɡ. ȼɞɵɯɚɧɢɟ ɷɬɢɯ ɝɚɡɨɜ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɬɟɪɟ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɢ ɫɦɟɪɬɢ. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɡɚɩɭɫɤɚɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜ ɡɚɤɪɵɬɨɦ ɢɥɢ ɧɟɜɟɧɬɢɥɢɪɭɟɦɨɦ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜɵɬɹɠɤɚ ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯ ɝɚɡɨɜ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ. ɉɪɢ ɩɥɨɯɨɦ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢ, ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɢ ɢɥɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɤɨɪɪɨɡɢɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɜɵɩɭɫɤɚ ɈȽ ɭɝɚɪɧɵɣ ɝɚɡ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɧɢɤɚɬɶ ɜ ɤɚɛɢɧɭ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɭɝɚɪɧɨɝɨ ɝɚɡɚ ɨɬ ɫɨɫɟɞɧɢɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ. ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɭɝɚɪɧɨɝɨ ɝɚɡɚ ɜ ɤɚɛɢɧɭ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢɥɢ ɜ ɤɚɛɢɧɭ ɫɨ ɫɩɚɥɶɧɵɦ ɦɟɫɬɨɦ, ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɨɟ ɧɟɞɨɦɨɝɚɧɢɟ. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɪɚɛɨɬɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ. ɉɪɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ ɡɚɩɚɯɚ ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯ ɝɚɡɨɜ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɪɢɱɢɧɭ ɢ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɵɫɬɪɟɟ ɭɫɬɪɚɧɢɬɟ ɟɟ. Ⱦɥɹ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɪɢɫɤɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦ ɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ, ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ, ɟɫɥɢ ɪɹɞɨɦ ɧɟɬ ɜɨɞɢɬɟɥɹ. ɉɪɢ ɩɟɪɟɝɪɟɜɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɧɚ ɱɬɨ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɧɹɬɶ ɫɪɨɱɧɵɟ ɦɟɪɵ ɢ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɜ ɧɨɪɦɭ. ɇɟɩɪɟɪɵɜɧɚɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɛɟɡ ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ, ɞɚɠɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɟɪɶɟɡɧɨɦɭ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ. Ʉɪɵɲɤɚ ɡɚɥɢɜɧɨɣ ɝɨɪɥɨɜɢɧɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɫɧɢɦɚɬɶ ɤɪɵɲɤɭ ɡɚɥɢɜɧɨɣ ɝɨɪɥɨɜɢɧɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ, ɟɫɥɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɚɝɪɟɬ ɞɨ ɪɚɛɨɱɟɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. ɇɟ ɨɬɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɡɚɥɢɜɧɨɣ ɝɨɪɥɨɜɢɧɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɩɪɢ ɧɚɤɥɨɧɟɧɧɨɣ ɤɚɛɢɧɟ. 16 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ EAS (ɋɢɫɬɟɦɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɜɵɛɪɨɫɨɜ) Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɧɨɪɦɚɦ ɜɵɛɪɨɫɨɜ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ Euro 5. Ⱦɥɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɠɟɫɬɤɢɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɜɵɛɪɨɫɨɜ (EAS). ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɞɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɠɢɞɤɨɫɬɶ AdBlue. ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɬɪɨɝɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ. – Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɡɚɩɪɚɜɥɹɬɶ ɛɚɤ AdBlue ɠɢɞɤɨɫɬɶɸ AdBlue, ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɣ DAF ɢɥɢ ɥɸɛɵɦ ɞɪɭɝɢɦ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ (ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɢɡ ɮɢɪɦɟɧɧɨɣ ɭɩɚɤɨɜɤɢ), ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɡɚɩɪɚɜɤɢ AdBlue. ɉɪɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɛɚɤɚ AdBlue ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɩɪɚɜɨɱɧɨɝɨ ɩɢɫɬɨɥɟɬɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɡɚɩɪɚɜɨɱɧɵɣ ɨɛɴɟɦ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 80%. – ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɥɢɜɚɬɶ ɜ ɫɢɫɬɟɦɭ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɱɢɫɬɭɸ ɠɢɞɤɨɫɬɶ AdBlue ɫɨɝɥɚɫɧɨ DIN 70070. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɭɸ ɠɢɞɤɨɫɬɶ AdBlue ɢɥɢ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɵɟ ɟɦɤɨɫɬɢ ɢɥɢ ɜɨɪɨɧɤɢ ɞɥɹ ɡɚɩɪɚɜɤɢ ɛɚɤɚ AdBlue. – ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɫɦɟɲɟɧɢɹ ɜ ɛɚɤɟ AdBlue ɞɢɡɟɥɶɧɨɝɨ ɬɨɩɥɢɜɚ ɢ ɠɢɞɤɨɫɬɢ AdBlue: ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɱɢɫɬɵɟ ɟɦɤɨɫɬɢ ɢ ɜɨɪɨɧɤɢ, ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɟɫɹ ɞɥɹ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɢɯ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɢɡɟɥɶɧɨɝɨ ɬɨɩɥɢɜɚ ɢɥɢ ɛɟɧɡɢɧɚ). ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɦɨɠɟɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ ɫɧɢɡɢɬɶ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɜɵɛɪɨɫɨɜ ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯ ɝɚɡɨɜ. Ɇɨɳɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ 60% ɨɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ. Ɇɨɳɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ: – ɍɪɨɜɟɧɶ ɜɵɛɪɨɫɨɜ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɟ ɧɨɪɦɵ. – Ȼɚɤ AdBlue ɩɭɫɬ. – ɉɪɟɪɵɜɚɧɢɟ ɞɨɡɢɪɨɜɚɧɢɹ AdBlue, ɫɢɫɬɟɦɚ EAS ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ. – ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ EAS. ɋɧɢɠɟɧɢɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɧɚ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɢɥɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ, ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. ɋɧɢɠɟɧɢɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɢɥɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ, ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɭɫɬɪɚɧɟɧɚ, ɫɧɢɠɟɧɢɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ. 1 Ɇɚɫɥɚ ɢ ɫɦɚɡɨɱɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟ ɬɢɩɵ ɦɚɫɟɥ ɢ ɫɦɚɡɨɱɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ, ɩɪɢ ɩɨɩɚɞɚɧɢɢ ɧɚ ɤɨɠɭ ɦɨɝɭɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ. ɗɬɨ ɬɚɤɠɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɨɦɵɜɚɬɟɥɹ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ, ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɭ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɷɥɟɤɬɪɨɥɢɬɭ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ ɢ ɞɢɡɟɥɶɧɨɦɭ ɬɨɩɥɢɜɭ. 17 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1 ɉɨɷɬɨɦɭ ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɩɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɩɪɹɦɨɝɨ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɫ ɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚɦɢ. Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɠɚɪɚ ɜ ɦɨɬɨɪɧɨɦ ɨɬɫɟɤɟ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɥɟɝɤɨ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɝɨɪɹɱɟɝɨ ɦɚɫɥɚ, ɨɧɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɨɠɨɝɢ. ɋɢɫɬɟɦɚ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɋɢɫɬɟɦɚ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬ ɩɨɞ ɜɵɫɨɤɢɦ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɫɧɢɦɚɬɶ ɥɸɛɵɟ ɞɟɬɚɥɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ. Ɋɚɛɨɬɵ ɫ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ ɦɨɠɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɟɪɫɨɧɚɥ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ DAF. ȿɫɥɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɵɫɬɪɟɟ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɪɟɦɨɧɬ ɭ ɞɢɥɟɪɚ DAF, ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ. Ƚɪɭɡ Ƚɪɭɡ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɧɚɞɟɠɧɨ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧ, ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɧɟ ɫɦɟɫɬɢɥɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɚɜɚɪɢɣɧɨɦ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɢ. ɉɨɦɧɢɬɟ, ɱɬɨ ɛɨɤɨɜɵɟ ɫɬɟɧɤɢ, ɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɢ ɢ ɬ.ɞ.. ɱɚɫɬɨ ɧɟ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɵ ɧɚ ɛɨɥɶɲɢɟ ɧɚɝɪɭɡɤɢ. Ƚɪɭɡ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɜɵɫɬɭɩɚɬɶ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɤɭɡɨɜɚ ɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɷɬɨ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ ɉȾȾ. ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɝɪɭɡɚ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɦɨɠɟɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɪɚɞɢɭɫ ɩɨɜɨɪɨɬɚ. ɉɪɢ ɡɚɝɪɭɡɤɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɟɧɵ: – – – ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹ ɩɨɥɧɚɹ ɦɚɫɫɚ ɚɜɬɨɩɨɟɡɞɚ (GCW) ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹ ɩɨɥɧɚɹ ɦɚɫɫɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ (GVW) ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ ɧɚ ɨɫɶ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɢ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩɚ ɉɟɪɟɞ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ ɢ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩɚ ɤ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɸ ɫ ɩɨɞɴɟɦɧɨɣ ɨɫɶɸ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɨɩɭɫɬɢɬɶ ɩɨɞɴɟɦɧɭɸ ɨɫɶ. ɗɬɨ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬ ɟɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɜɧɟɡɚɩɧɨɟ ɩɚɞɟɧɢɟ. ɉɨɫɥɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩɚ ɨɫɶ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɧɹɬɶ, ɟɫɥɢ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ. ɋɰɟɩɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɪɢɰɟɩɚ ɉɟɪɟɞ ɤɚɠɞɨɣ ɩɨɟɡɞɤɨɣ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɫɰɟɩɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɪɢɰɟɩɚ ɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɲɥɚɧɝɨɜ ɩɧɟɜɦɨɩɪɢɜɨɞɚ ɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ. ɋɟɞɟɥɶɧɨ-ɫɰɟɩɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɉɟɪɟɞ ɤɚɠɞɨɣ ɩɨɟɡɞɤɨɣ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɫɟɞɟɥɶɧɨ-ɫɰɟɩɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɲɥɚɧɝɨɜ ɩɧɟɜɦɨɩɪɢɜɨɞɚ ɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ. 18 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɉɨɝɪɭɡɤɚ ɢ ɪɚɡɝɪɭɡɤɚ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩɚ ɉɟɪɟɞ ɩɨɝɪɭɡɤɨɣ ɢɥɢ ɪɚɡɝɪɭɡɤɨɣ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɫ ɩɨɞɴɟɦɧɨɣ ɨɫɶɸ ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɨɩɭɫɬɢɬɶ ɩɨɞɴɟɦɧɭɸ ɨɫɶ. ɗɬɨ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬ ɟɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɜɧɟɡɚɩɧɨɟ ɩɚɞɟɧɢɟ. ɉɨɫɥɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩɚ ɨɫɶ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɧɹɬɶ, ɟɫɥɢ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ. 1 Ɂɢɦɧɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɉɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜ ɡɢɦɧɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ (ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɝɨɪɧɵɯ ɪɚɣɨɧɚɯ) ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɡɢɦɧɢɟ ɲɢɧɵ ɢɥɢ ɱɬɨ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɢɦɟɸɬɫɹ ɰɟɩɢ ɩɪɨɬɢɜɨɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹ. ɋɦ. ɬɚɤɠɟ ɝɥɚɜɭ "ɉɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɩɟɪɟɞ ɡɢɦɧɢɦ ɩɟɪɢɨɞɨɦ" ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ "ɉɪɨɜɟɪɤɢ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ". Ɉɤɪɭɠɚɸɳɚɹ ɫɪɟɞɚ Ʌɸɛɵɟ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɟɪɶɟɡɧɭɸ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ. ɑɬɨɛɵ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɫɧɢɡɢɬɶ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɣ, ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɤɨɦɩɚɧɢɢ DAF ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɪɚɜɢɥɚ: – ɇɟ ɫɥɢɜɚɣɬɟ ɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɨɟ ɦɚɫɥɨ, ɬɨɩɥɢɜɨ, ɫɦɚɡɨɱɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɭɸ ɠɢɞɤɨɫɬɶ, AdBlue ɢɥɢ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɢɟ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɜ ɫɥɢɜɵ, ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɸ ɢɥɢ ɧɚ ɡɟɦɥɸ. ɗɬɨ ɩɪɨɬɢɜɨɡɚɤɨɧɧɨ. ɗɬɢ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶ ɜ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɞɥɹ ɜɬɨɪɢɱɧɨɣ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ ɢɥɢ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ. ȼɫɟ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɞɨɥɠɧɵ ɯɪɚɧɢɬɶɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ. – ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɨɫɶ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦ ɤɨɦɩɚɧɢɢ DAF. ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɧɢɡɢɬɶ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɬɨɩɥɢɜɚ ɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɜɪɟɞɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɜ ɜɵɯɥɨɩɧɵɯ ɝɚɡɚɯ. 1.4 ɉɊȺȼɂɅȺ ɌȿɏɇɂɄɂ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ, ɄȺɋȺɘɓɂȿɋə ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂə ɉɈȾɍɒȿɄ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɇɚ ɜɟɬɪɨɜɨɦ ɫɬɟɤɥɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ, ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɯ ɩɨɞɭɲɤɚɦɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɟɣ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɢɦɟɟɬɫɹ ɧɚɤɥɟɣɤɚ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧ ɫɢɦɜɨɥ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɧɚ ɪɭɥɟɜɨɦ ɤɨɥɟɫɟ ɧɚɩɢɫɚɧɨ AIRBAG (ɉɈȾɍɒɄȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ). Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ, ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɟ ɩɨɞɭɲɤɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɬɚɤɠɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɹɦɢ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɩɪɟɞɦɟɬɵ, ɫɨɡɞɚɸɳɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɟ ɢɡɥɭɱɟɧɢɟ ɜɛɥɢɡɢ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɟɣ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɦɨɝɭɬ 19 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1 ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɥɨɦɤɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢɥɢ, ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ, ɤ ɟɟ ɜɧɟɡɚɩɧɨɦɭ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɸ, ɢ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɨɩɚɫɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɢ ɬɪɚɜɦ. – Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɚɤɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɜɛɥɢɡɢ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ/ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɟɣ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. ɉɪɨɜɟɪɤɢ – ɋɢɫɬɟɦɚ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɧɚɬɹɠɢɬɟɥɹ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢɫɩɪɚɜɧɚ, ɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ: – ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɢɫɱɟɡɚɟɬ ɱɟɪɟɡ 5 – 10 ɫɟɤɭɧɞ. ɋɢɫɬɟɦɚ ɧɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɟɬ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɟɫɥɢ: – ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ; – ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɡɧɚɱɨɤ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɱɟɪɟɡ 10 ɫɟɤɭɧɞ; – ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɡɞɵ. ȿɫɥɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɟɬ ɨɲɢɛɤɭ, ɨɧɚ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɞɭɲɤɭ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɢ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɢ. Ʉɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɵɫɬɪɟɟ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɞɥɹ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ. – – Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ – Ɂɚɳɢɬɧɭɸ ɤɪɵɲɤɭ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɱɢɳɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɫɭɯɨɣ ɢɥɢ ɜɥɚɠɧɨɣ ɜɟɬɨɲɢ. ɉɪɢ ɫɢɥɶɧɨɦ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɢ ɡɚɤɚɠɢɬɟ ɨɞɨɛɪɟɧɧɨɟ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ DAF ɦɨɸɳɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɭ ɞɢɥɟɪɚ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ. ɇɟ ɩɨɡɞɧɟɟ ɱɟɦ ɱɟɪɟɡ 15 ɥɟɬ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɫɢɫɬɟɦ ɩɨɞɭɲɟɤ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɟɣ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɡɚɦɟɧɟɧɵ ɞɢɥɟɪɨɦ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ. ɗɬɨ ɧɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭ ɛɥɨɤɭ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɱɟɪɟɡ 10 ɥɟɬ. ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɤɥɚɫɬɶ ɱɬɨ-ɥɢɛɨ ɧɚ ɤɪɵɲɤɭ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɪɵɲɤɢ. ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɪɚɫɤɪɵɬɢɹ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɤɪɵɲɤɚ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɛɢɬɶɫɹ, ɱɬɨ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɬɪɚɜɦɚɦ. – Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɧɚɤɥɟɢɜɚɬɶ ɱɬɨ-ɥɢɛɨ ɧɚ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɤɪɵɲɤɭ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. – Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɤɪɵɲɤɭ ɦɨɸɳɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ, ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɦ, ɫɦɚɡɤɨɣ, ɤɪɚɫɤɨɣ, ɥɚɤɨɦ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚɦɢ. – 20 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɉɪɢɧɰɢɩ ɞɟɣɫɬɜɢɹ – ɉɨɞɭɲɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɢ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɥɨɛɨɜɨɝɨ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹ (ɥɢɛɨ ɛɥɢɡɤɨɝɨ ɤ ɥɨɛɨɜɨɦɭ) ɩɪɢ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɫɤɨɪɨɫɬɢ. ɉɨɞɭɲɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɢ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɟ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬ, ɟɫɥɢ: – Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ. – ɉɪɨɢɡɨɲɥɨ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɥɨɛɨɜɨɟ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɟ. – ɉɪɨɢɡɨɲɥɨ ɛɨɤɨɜɨɟ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɟ. – ɉɪɨɢɡɨɲɥɨ ɡɚɞɧɟɟ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɟ. – Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɥɫɹ. Ɉɩɬɢɦɚɥɶɧɚɹ ɡɚɳɢɬɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ, ɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ ɪɟɦɟɧɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢɫɬɟɝɧɭɬ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢ ɟɫɥɢ ɫɢɞɟɧɶɟ, ɪɟɦɟɧɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɪɭɥɟɜɨɟ ɤɨɥɟɫɨ ɯɨɪɨɲɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɵ ɩɨɞ ɜɨɞɢɬɟɥɹ. ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! ȿɫɥɢ ɞɟɪɠɚɬɶ ɱɚɫɬɢ ɬɟɥɚ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɨɛɴɟɤɬɵ ɫɥɢɲɤɨɦ ɛɥɢɡɤɨ ɤ ɤɪɵɲɤɟ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɢɡɥɢɲɧɢɯ ɬɪɚɜɦ ɩɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. – ȼɫɟ ɱɚɫɬɢ ɬɟɥɚ ɜɨɞɢɬɟɥɹ (ɬɭɥɨɜɢɳɟ, ɪɭɤɢ, ɝɨɥɨɜɚ, ɫɬɭɩɧɢ) ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɨɬ ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɤɪɵɲɤɢ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. – ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɟɪɠɚɬɶ ɪɭɤɢ ɧɚ ɜɧɟɲɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɨɛɨɞɚ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ ɞɥɹ ɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɪɚɫɤɪɵɬɢɹ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ – ɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɦɟɠɞɭ ɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɢ ɩɨɞɭɲɤɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɫɜɨɛɨɞɧɨ. – Ɂɚɩɪɟɳɟɧɨ ɞɟɪɠɚɬɶ ɧɚ ɤɨɥɟɧɹɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ, ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɢɥɢ ɥɸɞɟɣ. 1 – ɋɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ – ɉɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɵɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬɫɹ ɩɨɪɨɲɨɤ/ɝɚɡ ɛɟɥɨɝɨ ɰɜɟɬɚ. ɗɬɨ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢɡɧɚɤɨɦ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ. ɗɬɨɬ ɩɨɪɨɲɨɤ ɛɟɡɜɪɟɞɟɧ. ɉɨɞɭɲɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɶ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧ ɪɚɡ. ɉɨɫɥɟ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɞɢɥɟɪɭ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɞɥɹ ɡɚɦɟɧɵ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣ ɡɚɳɢɬɵ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹ, ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɩɨɞɭɲɟɤ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɟɣ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɞɢɥɟɪɭ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ȼɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɩɨɞɭɲɤɢ ɦɨɠɟɬ ɧɚɧɟɫɬɢ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ ɬɪɚɜɦɵ. ȼɨɞɢɬɟɥɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɨɫɹɬ ɨɱɤɢ ɢɥɢ ɤɭɪɹɬ ɡɚ ɪɭɥɟɦ, ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɵ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɦɭ ɪɢɫɤɭ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɥɢɰɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɫɤɪɵɬɢɹ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɥɨɛɨɜɨɦ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɢ. 21 – – ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1 Ɉɛɵɱɧɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɟɬ ɧɚɧɟɫɬɢ ɩɨɞɭɲɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɧɢ ɜ ɤɨɟɣ ɦɟɪɟ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɫɪɚɜɧɢɬɶɫɹ ɫ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɩɨɞɭɲɟɤ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɟɣ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! ɉɨɫɥɟ ɪɚɫɤɪɵɬɢɹ ɞɟɬɚɥɢ ɫɢɫɬɟɦ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ/ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɟɣ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɝɨɪɹɱɢɦɢ. ȿɫɥɢ ɩɪɢɤɨɫɧɭɬɶɫɹ ɤ ɬɚɤɢɦ ɞɟɬɚɥɹɦ, ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɨɠɨɝ ɢɥɢ ɫɟɪɶɟɡɧɭɸ ɬɪɚɜɦɭ. – ɇɟ ɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɞɟɬɚɥɟɣ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ/ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɹ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɫɥɟ ɪɚɫɤɪɵɬɢɹ. Ɋɚɛɨɬɵ – ɉɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɪɟɦɨɧɬɧɵɯ ɪɚɛɨɬ, ɫɧɹɬɢɢ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɟ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɟɣ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɢɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢ DAF. ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɫɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦ ɞɢɥɟɪɨɦ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɢɥɢ ɜ ɦɚɫɬɟɪɫɤɢɯ ɤɨɦɩɚɧɢɢ DAF. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɥɸɛɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɢɥɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɯ ɫɢɫɬɟɦ ɩɨɞɭɲɟɤ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɟɣ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. Ɉɧɢ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦ ɫɥɭɱɚɹɦ, ɚ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɛɭɞɟɬ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢ DAF ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɩɨɞɭɲɟɤ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɟɣ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɢɥɢ ɪɚɡɛɨɪɤɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɪɚɡɪɟɲɟɧɚ, ɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɨɞɨɛɪɟɧɨ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ DAF ɞɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ, ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɯ ɩɨɞɭɲɤɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɹɦɢ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɦɟɫɬɟ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɦ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ DAF, ɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɪɨɰɟɞɭɪɨɣ, ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ DAF. ɉɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɛɨɥɟɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɵɫɵɯɚɧɢɹ ɝɟɪɦɟɬɢɡɢɪɭɸɳɟɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ. Ⱦɚɧɧɵɣ ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɵɫɵɯɚɧɢɹ ɨɛɵɱɧɨ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɭɩɚɤɨɜɤɟ/ɬɸɛɢɤɟ ɫ ɝɟɪɦɟɬɢɡɢɪɭɸɳɢɦ ɫɨɫɬɚɜɨɦ ɞɥɹ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ. ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɫɨɦɧɟɧɢɣ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɸ DAF ɢɥɢ ɤ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭ ɞɚɧɧɨɝɨ ɝɟɪɦɟɬɢɡɢɪɭɸɳɟɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ. ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɫɜɚɪɨɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɫɜɚɪɨɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɤɨɦɩɚɧɢɢ DAF. – – – – – ɉɪɨɞɚɠɚ – ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɨɞɚɠɢ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣ ɜɥɚɞɟɥɟɰ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɨɛɹɡɚɧ ɩɪɨɢɧɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶ ɧɨɜɨɝɨ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ ɨ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ ɜɵɲɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ. 22 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1.5 ȼȺɀɇɕȿ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ȼɈɉɊɈɋɕ Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɬɪɨɝɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ. 1 Ɏɢɪɦɟɧɧɵɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ Ⱦɥɹ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɭɫɥɨɜɢɣ ɝɚɪɚɧɬɢɢ, ɩɪɨɞɥɟɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ DAF ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɧɟɮɢɪɦɟɧɧɵɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ, ɧɟ ɨɞɨɛɪɟɧɧɨɝɨ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ DAF, ɜ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨ ɫɤɚɠɟɬɫɹ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ ɤɥɸɱɟɜɵɯ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɮɭɧɤɰɢɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɇɢɠɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵ ɨɫɨɛɨ ɜɚɠɧɵɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɚɫɩɟɤɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɩɟɪɢɨɞɭ ɨɛɤɚɬɤɢ ɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ. ɉɨɫɥɟ ɡɚɩɭɫɤɚ ɯɨɥɨɞɧɨɝɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɞɜɢɝɚɣɬɟɫɶ ɧɚ ɧɢɡɤɨɣ ɩɟɪɟɞɚɱɟ ɢ ɩɪɢ ɫɪɟɞɧɟɣ ɱɚɫɬɨɬɟ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɩɨɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɟ ɜɵɣɞɟɬ ɢɡ ɝɨɥɭɛɨɣ ɡɨɧɵ. ɉɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɧɚ ɳɢɬɨɤ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɢ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɪɢɧɢɦɚɣɬɟ ɦɟɪɵ ɩɪɢ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɯ ɨɬ ɧɨɪɦɵ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ ɫɬɪɚɧɧɵɯ ɲɭɦɨɜ ɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ ɢ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɢ, ɞɵɦɚ ɢɥɢ ɫɧɢɠɟɧɢɢ ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ɇɟ ɞɚɜɚɣɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɸ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ ɞɨɥɶɲɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ. ɗɬɨ ɜɪɟɞɧɨ ɞɥɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɢɡɥɢɲɧɟɦɭ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɸ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ. ȿɫɥɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɝɥɨɯɧɟɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɷɬɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɸ ɭɫɢɥɢɬɟɥɹ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɬɪɭɞɧɵɦ. ɉɟɪɟɞ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɨɫɥɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɩɨɟɡɞɤɢ ɢɥɢ ɩɨɫɥɟ ɛɨɥɶɲɢɯ ɧɚɝɪɭɡɨɤ ɧɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɞɚɣɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɸ ɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 5 ɦɢɧɭɬ. Ɉɫɬɚɜɶɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɩɟɪɟɝɪɟɜ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢ ɩɨɡɜɨɥɢɬɶ ɬɭɪɛɨɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɭ ɨɫɬɵɬɶ. ɋɢɫɬɟɦɚ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɨɦ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɫɧɢɦɚɬɶ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɩɪɢ (ɨɱɟɧɶ) ɜɵɫɨɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɷɬɨ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟɦɭ ɧɚɝɪɟɜɭ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. Ɍɭɪɛɨɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɱɧɵɦ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ. ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɥɸɛɨɝɨ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨ ɲɭɦɚ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɧɹɬɶ ɫɪɨɱɧɵɟ ɦɟɪɵ. 23 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1 Ɉɛɤɚɬɤɚ ȼ ɩɟɪɢɨɞ ɨɛɤɚɬɤɢ ɥɭɱɲɟ ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢɡɛɵɬɨɱɧɵɦ ɧɚɝɪɭɡɤɚɦ. ɗɬɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ ɢɥɢ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɚ ɩɨɫɥɟ ɪɟɦɨɧɬɚ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɩɟɪɜɵɯ 1500 ɤɦ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɢ ɜɨɠɞɟɧɢɢ ɢ ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ ɪɟɡɤɢɯ ɭɫɤɨɪɟɧɢɣ. ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɫ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ 24 ȼ. ɉɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɤ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɸ, ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɫɬɵɤɨɜɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɢɥɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɹ ɟɟ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦ. ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɦɨɠɟɬ ɢɦɟɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɞɥɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɡɚɦɵɤɚɧɢɣ ɢ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɹ. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɬɟɦ ɪɚɡɴɟɦɚɦ ɧɚ ɩɪɢɛɨɪɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɢɥɢ ɜ ɩɪɢɤɭɪɢɜɚɬɟɥɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɧɟ ɡɚɛɵɜɚɹ ɩɪɨ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɞɨɩɭɫɬɢɦɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ. Ɍɚɤɠɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɤ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɪɚɡɴɟɦɚɦ ɞɥɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ, ɩɨɫɥɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɫ ɞɢɥɟɪɨɦ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ. Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɫɧɚɳɟɧ ɞɜɭɦɹ ɪɚɡɧɵɦɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ: – ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɛɵɱɧɵɯ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ, ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɯɨɞɢɬ ɨɞɢɧ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɢɡ ɞɜɭɯ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɩɨ 12 ȼ, ɢɥɢ – ɫɢɫɬɟɦɚ ɞɜɨɣɧɵɯ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ, ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɯɨɞɢɬ ɞɜɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɢɡ ɞɜɭɯ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ ɩɨ 12 ȼ ȼɇɂɆȺɇɂȿ: Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɥɟɦɦ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. – Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɨɬɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɤɥɟɦɦɵ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ. ɉɟɪɟɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɪɟɦɨɧɬɚ ɢɥɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɤɥɟɦɦɭ “ɦɚɫɫɵ” ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ. Ʉɥɟɦɦɭ “ɦɚɫɫɵ” ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɦɨɠɧɨ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɢ ɜɵɞɟɪɠɤɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 90 ɫɟɤɭɧɞ. ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɥɨɜɢɹ ɦɨɠɟɬ ɢɦɟɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. 24 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɤɥɚɫɬɶ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɩɪɢɛɨɪɵ ɢ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɧɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸ ɛɚɬɚɪɟɸ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɤɨɪɨɬɤɨɦɭ ɡɚɦɵɤɚɧɢɸ ɢ ɞɚɠɟ ɜɡɪɵɜɭ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ. 1 ȿɦɤɨɫɬɶ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɢɥɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɩɪɢ ɧɟɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ, ɩɨɬɪɟɛɥɹɸɬ ɷɧɟɪɝɢɸ ɨɬ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ. Ⱦɥɹ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɟɦɤɨɫɬɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ. ȿɫɥɢ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɪɢ ɧɢɡɤɢɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɸ ɢɦɢ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɷɧɟɪɝɢɢ, ɢ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɛɭɞɟɬ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ. Ƚɥɚɜɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Ɉɬɤɥɸɱɚɬɶ ɝɥɚɜɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ 90 ɫɟɤɭɧɞ ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ. Ɏɚɡɚ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɵ EAS (ɫɢɫɬɟɦɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɜɵɛɪɨɫɨɜ) ɞɨɥɠɧɚ ɡɚɤɨɧɱɢɬɶɫɹ ɩɟɪɟɞ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ. ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɸ ɜɫɟɯ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɨɱɟɧɶ ɨɩɚɫɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. – Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɶ ɝɥɚɜɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ. – Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɝɥɚɜɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ. ɍɬɟɱɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɜɨɡɞɭɲɧɵɯ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚɯ ɛɵɫɬɪɨ ɩɚɞɚɟɬ, ɷɬɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɧɚɥɢɱɢɢ ɭɬɟɱɤɢ. ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɷɬɨ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɭɬɟɱɤɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɵɫɬɪɟɟ ɧɚɣɬɢ ɢ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ. Ɋɭɥɟɜɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɦɟɟɬ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɢɜɨɞ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɢɡɛɵɬɨɱɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɜɵɜɟɫɬɢ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɧɚɫɨɫ, ɩɟɪɟɫɬɚɧɶɬɟ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ ɪɭɥɟɜɨɟ ɤɨɥɟɫɨ, ɤɨɝɞɚ ɤɨɥɟɫɚ ɜɵɜɟɪɧɭɬɵ ɞɨ ɭɩɨɪɚ ɢɥɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɵ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɟɦ. ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. 25 ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1 Ⱦɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥ Ⱦɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɫɧɚɳɟɧ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ. Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɚ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɧɚ ɪɵɯɥɨɦ ɝɪɭɧɬɟ ɢɥɢ ɧɚ ɫɤɨɥɶɡɤɨɣ ɞɨɪɨɝɟ. ȼɇɂɆȺɇɂȿ: ɑɪɟɡɦɟɪɧɚɹ ɪɚɡɧɢɰɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɤɨɥɟɫ ɧɚ ɨɞɧɨɣ ɨɫɢ ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɧɚ ɪɵɯɥɨɦ ɝɪɭɧɬɟ ɢɥɢ ɧɚ ɫɤɨɥɶɡɤɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɚ. – ɉɪɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɹ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɝɨ ɩɪɨɫɤɚɥɶɡɵɜɚɧɢɹ ɤɨɥɟɫ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɚ. ȼɇɂɆȺɇɂȿ: ȿɫɥɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɫɤɚɬɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ, ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɩɟɪɟɞɚɱɢ, ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɟɪɟɝɪɭɠɟɧ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ ɚɤɫɟɥɟɪɚɬɨɪɚ. – Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ ɚɤɫɟɥɟɪɚɬɨɪɚ, ɤɨɝɞɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɫɤɚɬɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ, ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɩɟɪɟɞɚɱɢ. Ɇɨɛɢɥɶɧɵɟ ɬɟɥɟɮɨɧɵ ɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɢɥɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ ɜɧɭɬɪɢ ɤɚɛɢɧɵ ɦɨɠɟɬ ɫɨɡɞɚɬɶ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɢɥɶɧɨɟ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɟ ɩɨɥɟ (ɪɟɡɨɧɚɧɫɧɵɣ ɷɮɮɟɤɬ). ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɨɡɞɚɧɢɸ ɩɨɦɟɯ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɨɩɚɫɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɬɪɚɜɦɵ. – Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɬɟɥɟɮɨɧɵ ɢɥɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ ɜ ɤɚɛɢɧɟ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ ɜɧɟɲɧɟɣ ɚɧɬɟɧɧɵ. ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɢ ɩɟɪɟɞɚɸɳɟɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ: – Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ ɜɧɟɲɧɟɣ ɚɧɬɟɧɧɵ! – Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɜɧɟɲɧɹɹ ɚɧɬɟɧɧɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɞɢɭɫɚ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ! ɋɜɚɪɤɚ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɸ ɫɜɚɪɨɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɢ/ɢɥɢ ɧɚɞɫɬɪɨɣɤɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɭ ɞɢɥɟɪɚ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ. ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɩɨ ɫɜɚɪɤɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. 26 2 ɋɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɋɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ 2 27 ɋɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ 2.1 ɋɂɋɌȿɆȺ 2 ɋɢɫɬɟɦɚ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɭɝɨɧɚ DAF ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɢɞɨɜ ɡɚɳɢɬɵ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɯ ɡɚɳɢɬɭ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɪɚɡɧɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ: – ɂɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪ (ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɫɬɚɪɬɟɪɚ) ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬ ɡɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɛɟɡ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɤɥɸɱɚ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ȿɫɥɢ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ, ɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɢɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪ, ɬɨ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɦɢɝɚɟɬ ɫ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɱɚɫɬɨɬɨɣ ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ. – Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɩɪɨɧɢɤɚɟɬ ɭɝɨɧɳɢɤ, ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɡɜɭɤɨɜɚɹ ɢ ɫɜɟɬɨɜɚɹ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ, ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɛɵɥɨ ɜɢɞɧɨ ɢ ɫɥɵɲɧɨ ɫɧɚɪɭɠɢ. 2.2 ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ɊɍɑɇɈȽɈ ɉȿɊȿȾȺɌɑɂɄȺ 1 2 D000668-2 Ɉɬɩɢɪɚɧɢɟ ɞɜɟɪɟɣ ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ (2) ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬɩɢɪɚɧɢɟ ɞɜɟɪɢ ɜɨɞɢɬɟɥɹ. Ɂɚɬɟɦ ɬɚɤɠɟ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ. Ɉɛ ɷɬɨɦ ɫɨɨɛɳɚɸɬ ɥɚɦɩɵ ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɢɝɚɸɬ ɬɪɢ ɪɚɡɚ. Ɂɚɩɢɪɚɧɢɟ ɞɜɟɪɟɣ ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ (1) ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɡɚɩɢɪɚɧɢɟ ɨɛɟɢɯ ɞɜɟɪɟɣ. Ɂɚɬɟɦ ɬɚɤɠɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ. Ⱥɜɚɪɢɣɧɚɹ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɧɚ 3 ɫɟɤɭɧɞɵ. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚɱɧɟɬ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɦɢɝɚɬɶ ɫɩɭɫɬɹ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ 50 ɫɟɤɭɧɞ. Ɍɟɩɟɪɶ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ. Ⱦɜɟɪɢ, ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɨɬɤɢɞɵɜɚɧɢɹ ɤɚɛɢɧɵ, ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɢ ɝɪɭɡɨɜɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ (ɟɫɥɢ ɬɚɦ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ) ɬɟɩɟɪɶ ɡɚɳɢɳɟɧɵ. 28 ɋɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: – ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɜɧɭɬɪɢ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɥɨɠɧɨɝɨ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɟɪɟɦɟɳɚɸɳɢɯɫɹ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɜ ɤɚɛɢɧɟ. – ɋɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɦɨɠɟɬ ɫɪɚɛɨɬɚɬɶ, ɟɫɥɢ ɜɧɭɬɪɢ ɤɚɛɢɧɵ ɢɦɟɟɬɫɹ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɥɨɤɚɥɶɧɚɹ ɫɟɬɶ (LAN). ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɟɫɥɢ ɜɧɭɬɪɢ ɤɚɛɢɧɵ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɧɨɭɬɛɭɤ ɫ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɫɟɬɢ ɢ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ, ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɫɪɚɛɨɬɚɬɶ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɫɟɝɞɚ ɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɧɨɭɬɛɭɤ ɫ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɫɟɬɢ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɡɚɳɢɬɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɩɟɪɟɞ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ. – ɇɟ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɢɥɶɧɨ. 2 2.3 ɋȺɆɈȾɂȺȽɇɈɋɌɂɄȺ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɪɨɬɢɜɨɭɝɨɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɫɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ. ɉɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɫɟ ɤɨɧɬɭɪɵ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ (ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɢ ɝɪɭɡɨɜɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ, ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɨɬɤɢɞɵɜɚɧɢɹ ɤɚɛɢɧɵ ɢ ɞɜɟɪɢ) ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɨɜɟɪɹɸɬɫɹ. ɉɪɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɬɚɤɢɯ ɤɨɧɬɭɪɚɯ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɤɨɧɬɭɪɵ ɨɬɤɥɸɱɚɸɬɫɹ. Ɉɛ ɷɬɨɦ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɫɢɪɟɧɵ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɞɚɱɢ ɫɢɝɧɚɥɚ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɩɥɨɬɧɨ ɥɢ ɡɚɤɪɵɬɵ ɞɜɟɪɢ ɢ ɨɤɧɚ. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ, ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɜɫɟ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɢ ɫɧɨɜɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ. ɉɨɜɬɨɪɧɚɹ ɩɨɞɚɱɚ ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ (ɱɚɫɬɢɱɧɨɣ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ) ɫɢɫɬɟɦɵ. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɭ ɞɢɥɟɪɚ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ. 2.4 ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ȼɈ ȼɊȿɆə ɇȺɏɈɀȾȿɇɂə ȼ ɄȺȻɂɇȿ ȿɫɥɢ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɥɸɞɢ, ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɜ ɤɚɛɢɧɭ. Ɂɚ ɫɱɟɬ ɷɬɨɝɨ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɥɨɠɧɨɟ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ȿɫɥɢ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɜ ɤɚɛɢɧɭ ɧɟ ɜɤɥɸɱɟɧ, ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɞɥɹ ɞɜɟɪɟɣ ɢ ɡɚɦɤɚ ɤɚɛɢɧɵ. Ɍɚɤɠɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɫɬɚɪɬɟɪɚ. Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɜ ɤɚɛɢɧɭ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: 1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɸ. 29 ɋɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ 2 2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ "ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɜ ɤɚɛɢɧɭ". LED ɫɢɫɬɟɦɵ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ ɞɜɟ ɫɟɤɭɧɞɵ. 1 2 D000668-2 3. Ɂɚɬɟɦ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ (1) ɧɚ ɪɭɱɧɨɦ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɟ. Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɜ ɤɚɛɢɧɭ ɜɵɤɥɸɱɟɧ. Ɍɟɩɟɪɶ ɦɨɠɧɨ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɤɚɛɢɧɟ, ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɛɭɞɭɬ ɜɤɥɸɱɟɧɵ. ɉɪɢ ɩɨɤɢɞɚɧɢɢ ɤɚɛɢɧɵ ɜɪɟɦɹ ɨɬ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɜɫɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɤɧɨɩɤɢ (2) ɧɚ ɪɭɱɧɨɦ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɟ. ɋɧɚɪɭɠɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɜɵɛɨɪ ɦɟɠɞɭ: – ɨɬɤɚɡɨɦ ɨɬ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢ – ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ (1) ɧɚ ɪɭɱɧɨɦ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɟ. ȼɨɡɜɪɚɳɚɹɫɶ ɜ ɤɚɛɢɧɭ ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɜ ɤɚɛɢɧɭ. 2.5 ȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿ ɄɈɇɌɊɈɅə ȽɊɍɁɈȼɈȽɈ ɉɊɈɋɌɊȺɇɋɌȼȺ ɇȺȾɋɌɊɈɃɄɂ ɂ ɉɊɂɐȿɉȺ ȿɫɥɢ ɜ ɝɪɭɡɨɜɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɥɸɞɢ, ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɵ, ɫɢɫɬɟɦɭ ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ, ɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɝɪɭɡɨɜɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɜɵɤɥɸɱɟɧ. Ɂɚ ɫɱɟɬ ɷɬɨɝɨ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɥɨɠɧɨɟ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ. ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɝɪɭɡɨɜɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: 30 ɋɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ 2 1 2 D000668-2 1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ. 2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɝɪɭɡɨɜɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ, ɫɦ. ɪɢɫɭɧɨɤ. ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɢɫɬɟɦɵ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ ɞɜɟ ɫɟɤɭɧɞɵ. 3. Ɂɚɬɟɦ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ (1) ɧɚ ɪɭɱɧɨɦ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɟ. Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɝɪɭɡɨɜɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɜɵɤɥɸɱɟɧ. Ɍɟɩɟɪɶ ɦɨɠɧɨ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɝɪɭɡɨɜɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ, ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɵ. ɑɬɨɛɵ ɫɧɨɜɚ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɝɪɭɡɨɜɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ, ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɢ ɫɧɨɜɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ. 2.6 ɂɇȾɂɄȺɌɈɊ ɋɂɋɌȿɆɕ A B C D000483-2 ȿɫɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɵɤɥɸɱɟɧ (A), ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. ȿɫɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɦɢɝɚɟɬ ɦɟɞɥɟɧɧɨ(B), ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɜɤɥɸɱɟɧɚ. 31 ɋɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ȿɫɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɦɢɝɚɟɬ ɛɵɫɬɪɨ (C), ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɫɚɦɨɩɪɨɜɟɪɤɚ ɢɥɢ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨɛ ɨɲɢɛɤɟ ɫ ɦɢɝɚɸɳɢɦ ɤɨɞɨɦ. 2 ȿɫɥɢ ɫɪɚɛɨɬɚɥɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ, ɩɪɢɱɢɧɭ ɦɨɠɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɫɱɢɬɚɜ ɦɢɝɚɸɳɢɣ ɤɨɞ (C). ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 30 ɫɟɤɭɧɞ ɩɨɫɥɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ (2) ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ. Ɇɢɝɚɸɳɢɣ ɤɨɞ 3 4 5 6 8 9 10 11 ɐɟɩɶ Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ, ɞɜɟɪɶ ɜɨɞɢɬɟɥɹ Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɤɚɛɢɧɵ, ɛɟɫɤɨɧɬɚɤɬɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɝɪɭɡɨɜɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɧɚɞɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɩɪɢɰɟɩɚ Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɝɪɭɡɨɜɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɧɚɞɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɩɪɢɰɟɩɚ Ɋɚɡɨɦɤɧɭɬɵɣ ɩɪɨɜɨɞ Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ, ɞɜɟɪɶ ɜɬɨɪɨɝɨ ɜɨɞɢɬɟɥɹ Ɋɚɞɚɪɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ, ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ 2.7 ɍɌȿɊə ɊɍɑɇɈȽɈ ɉȿɊȿȾȺɌɑɂɄȺ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɭɬɟɪɢ ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɵɫɬɪɟɟ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɟɝɨ. ɉɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɬɟɪɟɬɶ ɤɨɞ ɩɨɬɟɪɹɧɧɨɝɨ ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɦ ɡɚɦɤɨɦ. Ȼɟɡ ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ. 2.8 ɋɂɋɌȿɆȺ ɇȿ ɈɌȼȿɑȺȿɌ ɇȺ ɋɂȽɇȺɅɕ ɊɍɑɇɈȽɈ ɉȿɊȿȾȺɌɑɂɄȺ ȿɫɥɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɟ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɵ ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ, ɪɟɲɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɦɨɝɭɬ ɩɨɦɨɱɶ ɧɚɣɬɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɫɨɜɟɬɵ: 1. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟ ɪɚɡɪɹɠɟɧ ɥɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ. ɇɚ ɷɬɨ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɝɨɪɹɳɢɣ ɢɥɢ ɧɟɝɨɪɹɳɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚ ɪɭɱɧɨɦ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɟ. 2. Ɇɨɳɧɵɣ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɧɚ ɭɱɚɫɬɤɟ ɦɨɠɟɬ ɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɭɱɧɨɣ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɛɥɢɡɤɨ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭ ɛɥɨɤɭ. Ɉɧ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɜ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɨɞɢɬɟɥɹ. 3. ȿɫɥɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɟ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɵ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ, ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ, ɨɬɤɪɵɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɤɥɸɱɨɦ ɢ ɜɤɥɸɱɢɜ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ. ɋɢɫɬɟɦɭ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɤɥɸɱɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ. 32 ɋɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ 2.9 ȺɄɄɍɆɍɅəɌɈɊɇȺə ȻȺɌȺɊȿə, Ɋɍɑɇɕȿ ɉȿɊȿȾȺɌɑɂɄɂ ɋɨɜɟɬ: ȼɫɟɝɞɚ ɢɦɟɣɬɟ ɜ ɧɚɥɢɱɢɢ ɞɜɟ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ (ɬɢɩ CR 1620, 3 ȼ). ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɱɚɫɬɨɬɵ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɪɨɤ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɤɨɥɟɛɥɟɬɫɹ 3 ɨɬ ɞɨ 12 ɦɟɫɹɰɟɜ. 2 2.10 ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɧɟ ɪɟɠɟ ɪɚɡɚ ɜ ɝɨɞ ɭ ɞɢɥɟɪɚ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ. ɗɬɨ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɭɸ ɡɚɳɢɬɭ. 2.11 ɈɌɄɅɘɑȿɇɂȿ ȺɄɄɍɆɍɅəɌɈɊɇɈɃ ȻȺɌȺɊȿɂ ȺȼɌɈɆɈȻɂɅə 1 2 D000668-2 ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸ ɛɚɬɚɪɟɸ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ, ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ. 2.12 ɋɌɊȺɏɈȼȺə ɄɈɆɉȺɇɂə ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɬɪɚɯɨɜɵɯ ɤɚɬɟɝɨɪɢɣ: SCM: Thatcham: B1, B2 ɢɥɢ B3 H1 ɢɥɢ H2 ɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɜ ɫɬɪɚɯɨɜɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ, ɜɥɢɹɟɬ ɥɢ ɷɬɨ ɧɚ ɫɬɪɚɯɨɜɤɭ. ɉɨɤɢɞɚɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ, ɜɫɟɝɞɚ ɫɥɟɞɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɛɵɥɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ. 33 ɋɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ 2 34 3 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3 35 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3.1 ɄȺȻɂɇȺ 3.1.1 Ʉɚɛɢɧɚ 3 Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶ XF105 ɦɨɠɟɬ ɨɫɧɚɳɚɬɶɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɬɪɟɯ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɤɚɛɢɧɵ: Comfort Cab (ɤɚɛɢɧɚ XL) D001372 Space Cab (ɤɚɛɢɧɚ XH) D001373 36 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Super Space Cab (ɤɚɛɢɧɚ XC) 3 D001374 3.1.2 ȼɯɨɞ ɢ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ D001130 Ⱦɥɹ ɜɯɨɞɚ ɢ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɤɚɛɢɧɵ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɩɨɪɭɱɧɹɦɢ ɧɚ ɩɪɚɜɨɣ ɢɥɢ ɥɟɜɨɣ ɞɜɟɪɧɨɣ ɫɬɨɣɤɟ, ɚ ɧɟ ɪɭɥɟɜɵɦ ɤɨɥɟɫɨɦ. ɇɚɫɬɭɩɚɣɬɟ ɧɚ ɤɚɠɞɭɸ ɫɬɭɩɟɧɶɤɭ ɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɜɯɨɞɢɬɟ ɢ ɜɵɯɨɞɢɬɟ ɥɢɰɨɦ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɤɚɛɢɧɵ. 37 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 2 3 1 D001076 ɇɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɯ ɫ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɪɨɛɤɨɣ ɩɟɪɟɞɚɱ ɪɵɱɚɝ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ ɦɨɠɧɨ ɧɚɤɥɨɧɢɬɶ ɧɚɡɚɞ, ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɦɟɫɬɚ ɦɟɠɞɭ ɫɢɞɟɧɶɟɦ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɶɸ ɤɚɛɢɧɵ. ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! ȿɫɥɢ ɧɚɤɥɨɧɹɬɶ ɪɵɱɚɝ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ, ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɚɦɨɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɦɭ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɸ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɬɪɚɜɦɵ. – ɇɚɤɥɨɧɹɣɬɟ ɪɵɱɚɝ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ. ɑɬɨɛɵ ɧɚɤɥɨɧɢɬɶ ɪɵɱɚɝ, ɜɵɬɹɧɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ (1) ɩɨɞ ɪɵɱɚɝɨɦ ɢ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɪɵɱɚɝ (2) ɧɚɡɚɞ. 3.1.3 Ⱦɜɟɪɢ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɫ ɧɟɩɥɨɬɧɨ ɡɚɤɪɵɬɵɦɢ ɞɜɟɪɶɦɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɨɦɭ ɨɬɤɪɵɬɢɸ ɞɜɟɪɢ ɢ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ ɬɪɚɜɦɚɦ. – Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɡɚɤɪɵɬɵɯ ɞɜɟɪɹɯ. 38 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ A B C Ɋɭɱɤɚ ɞɜɟɪɢ Ɏɢɤɫɢɪɭɸɳɚɹ ɤɧɨɩɤɚ ɡɚɦɤɚ ɞɜɟɪɢ ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɢ ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɚɦɢ, ɡɟɪɤɚɥɚɦɢ ɢ ɨɛɨɝɪɟɜɨɦ ɡɟɪɤɚɥ Ʌɚɦɩɚ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɩɨɥɚ ɋɢɝɧɚɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɞɜɟɪɢ B A C 3 E D D001074 D E ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹ Ɂɚɩɢɪɚɧɢɟ ɢ ɨɬɩɢɪɚɧɢɟ ɫɧɚɪɭɠɢ Ɉɛɟ ɞɜɟɪɢ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɟɪɟɬɶ ɢ ɨɬɩɟɪɟɬɶ ɫɧɚɪɭɠɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɥɸɱɚ. Ɍɨɥɶɤɨ ɞɜɟɪɶ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɨɬɩɢɪɚɟɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɥɸɱɚ. ɉɪɢ ɡɚɩɢɪɚɧɢɢ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɞɜɟɪɟɣ ɤɥɸɱɨɦ ɡɚɩɢɪɚɸɬɫɹ ɨɛɟ ɞɜɟɪɢ. ɋɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɧɟ ɡɚɩɢɪɚɬɶ ɫɟɛɹ ɜ ɤɚɛɢɧɟ! Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɞɜɟɪɢ ɢɡɧɭɬɪɢ ɑɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɞɜɟɪɶ ɢɡɧɭɬɪɢ, ɩɨɬɹɧɢɬɟ ɡɚ ɪɭɱɤɭ (A). ȿɫɥɢ ɞɜɟɪɶ ɡɚɩɟɪɬɚ, ɨɧɚ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɭɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ. Ⱦɜɟɪɶ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɬɨɪɨɝɨ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɟɪɟɬɶ ɢ ɨɬɩɟɪɟɬɶ ɫ ɦɟɫɬɚ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɜɭɯɩɨɡɢɰɢɨɧɧɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɤɨɧɫɨɥɢ. Ɂɚɩɢɪɚɧɢɟ ɞɜɟɪɢ ɢɡɧɭɬɪɢ B D000531 ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ (B) ɧɚ ɫɬɨɣɤɟ ɩɪɨɟɦɚ ɫɬɟɤɥɚ ɞɜɟɪɢ. 39 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɡɚɦɨɤ ɑɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɞɜɟɪɢ ɢɡɧɭɬɪɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɦɤɚ, ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ, ɨɩɢɫɚɧɧɭɸ ɞɥɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ. 3 Ɋɭɱɧɨɣ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɡɚɩɢɪɚɧɢɢ ɢ ɨɬɩɢɪɚɧɢɢ ɞɜɟɪɟɣ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫɦ. ɜ ɝɥɚɜɟ "ɋɢɫɬɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ", ɪɚɡɞɟɥ "ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ". 3.1.4 ɇɨɱɧɨɟ ɡɚɩɢɪɚɧɢɟ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! ȼɫɟɝɞɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɨɬɤɪɵɬɶ ɞɜɟɪɶ(ɢ) ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɚɜɚɪɢɢ. – Ɉɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɧɨɱɧɨɝɨ ɡɚɩɢɪɚɧɢɹ DAF ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ. 1 2 D001375 ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɧɨɱɧɨɝɨ ɡɚɩɢɪɚɧɢɹ DAF ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɞɜɟɪɶ ɩɥɨɬɧɨ ɡɚɤɪɵɬɚ. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɧɨɱɧɨɟ ɡɚɩɢɪɚɧɢɟ DAF, ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɤɪɚɫɧɭɸ ɤɧɨɩɤɭ (2) ɢ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɜ ɪɵɱɚɝ (1) ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɞɜɟɪɢ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: Ɏɭɧɤɰɢɹ ɧɨɱɧɨɝɨ ɡɚɩɢɪɚɧɢɹ DAF ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ. Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɨɱɧɨɝɨ ɡɚɩɢɪɚɧɢɹ DAF ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɪɚɫɧɭɸ ɤɧɨɩɤɭ (2), ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɧɨɱɧɨɟ ɡɚɩɢɪɚɧɢɟ DAF. Ɋɵɱɚɝ (1) ɩɨɞ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɩɪɭɠɢɧɵ ɜɵɣɞɟɬ ɢɡ ɞɜɟɪɢ. 40 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3.1.5 Ɂɚɦɨɤ ɪɭɥɟɜɨɣ ɤɨɥɨɧɤɢ/ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ/ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫɬɚɪɬɟɪɚ 3 S (D) D (M) A D000970-3 0 (St) ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ, ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɩɨɤɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɢ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɬɪɚɜɦɟ ɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. – Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ ɤɥɸɱ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜ ɢɫɯɨɞɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ (0 (St)) ɢɥɢ ɜɵɧɢɦɚɬɶ ɟɝɨ, ɤɨɝɞɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɢ. ȼɇɂɆȺɇɂȿ: Ɂɚɩɪɟɳɟɧɨ ɢɡɜɥɟɤɚɬɶ ɤɥɸɱ ɢɡ ɡɚɦɤɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɩɨɞ ɭɝɥɨɦ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɡɚɤɥɢɧɢɜɚɧɢɸ ɤɥɸɱɚ ɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɡɚɦɤɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ. – Ʉɥɸɱ ɞɨɥɠɟɧ ɢɡɜɥɟɤɚɬɶɫɹ ɫɬɪɨɝɨ ɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɨ ɡɚɦɤɭ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ. ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ 0 (St): ɢɫɯɨɞɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ȿɫɥɢ ɜɵɧɭɬɶ ɤɥɸɱ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɪɭɥɟɜɨɟ ɤɨɥɟɫɨ ɦɨɠɧɨ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ. ȿɫɥɢ ɧɟɦɧɨɝɨ ɩɨɜɟɪɧɭɬɶ ɪɭɥɟɜɨɟ ɤɨɥɟɫɨ, ɨɧɨ ɡɚɛɥɨɤɢɪɭɟɬɫɹ. ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ A: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ Ɋɭɥɟɜɨɟ ɤɨɥɟɫɨ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɨ. Ʉɥɸɱ ɜɵɧɭɬɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ. Ɇɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɭ. ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ D (Ɇ): ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɇɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɜɫɟ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɷɧɟɪɝɢɢ. ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ S (D): ɡɚɩɭɫɤ ȿɫɥɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɤɥɸɱ, ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɨɡɜɪɚɬ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ D (Ɇ). ȿɫɥɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɫɬɚɪɬɟɪɚ. 41 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɉɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ (ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ A) ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ. 3 3.1.6 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɪɭɥɟɜɨɣ ɤɨɥɨɧɤɢ D000744-2 ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɨɣ ɪɭɥɟɜɨɣ ɤɨɥɨɧɤɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɥɭɱɚɣɧɨɦɭ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɸ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ ɢ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɬɪɚɜɦ. – ȼɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɪɭɥɟɜɨɣ ɤɨɥɨɧɤɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɞɜɭɯɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɜɟɪɯ. Ɋɭɥɟɜɚɹ ɤɨɥɨɧɤɚ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɭɟɬɫɹ. Ɍɟɩɟɪɶ ɦɨɠɧɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɜɵɫɨɬɭ ɢ ɭɝɨɥ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ. Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɞɜɭɯɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɧɢɡ. Ɋɭɥɟɜɚɹ ɤɨɥɨɧɤɚ ɡɚɛɥɨɤɢɪɭɟɬɫɹ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɉɪɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ ɫɥɵɲɟɧ ɬɢɯɢɣ ɲɢɩɹɳɢɣ ɡɜɭɤ, ɢɡɞɚɜɚɟɦɵɣ ɞɜɭɯɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɦ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ. ȿɫɥɢ ɪɭɥɟɜɭɸ ɤɨɥɨɧɤɭ ɧɟ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ, ɞɚɧɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɛɥɨɤɢɪɭɟɬ ɟɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨ ɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢ 20 - 30 ɫɟɤɭɧɞ. 3.1.7 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɡɟɪɤɚɥ ɋɧɚɱɚɥɚ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɫɢɞɟɧɶɟ ɜ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ. Ɂɚɬɟɦ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɡɟɪɤɚɥ. 42 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ɂɟɪɤɚɥɚ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɬɨɪɨɝɨ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɫ ɩɪɨɟɤɰɢɟɣ ɩɨɥɹ ɨɛɡɨɪɚ A B C D E Ȼɨɤɨɜɨɟ ɨɤɧɨ Ɂɟɪɤɚɥɨ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɭɝɥɨɦ ɨɛɡɨɪɚ Ɉɫɧɨɜɧɨɟ ɡɟɪɤɚɥɨ Ɂɟɪɤɚɥɨ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɟɟ ɨɛɡɨɪ ɬɪɨɬɭɚɪɚ Ɂɟɪɤɚɥɨ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɜɢɞɚ A E 3 D B C D001367 3.1.8 Ɂɟɪɤɚɥɚ D001077 Ʉɪɨɧɲɬɟɣɧ ɡɟɪɤɚɥɚ ɦɨɠɧɨ ɡɚɝɧɭɬɶ ɤ ɤɚɛɢɧɟ ɢ ɨɬɜɟɪɧɭɬɶ ɨɛɪɚɬɧɨ ɜ ɢɫɯɨɞɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ. ɉɨɦɢɦɨ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɡɟɪɤɚɥɚ ɢ ɡɟɪɤɚɥɚ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɭɝɥɨɦ ɨɛɡɨɪɚ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɛɨɪɞɸɪɧɨɟ ɡɟɪɤɚɥɨ ɢ ɡɟɪɤɚɥɨ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɜɢɞɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɜɨɞɢɬɟɥɸ ɥɭɱɲɢɣ ɨɛɡɨɪ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: Ɇɵɬɶ ɡɟɪɤɚɥɚ ɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɦɨɤɪɨɣ ɝɭɛɤɨɣ ɢɥɢ ɜɥɚɠɧɨɣ ɬɤɚɧɶɸ. 43 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ɂɟɪɤɚɥɚ ɛɟɡ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɜɨɞɚ 3 D001075 Ɂɟɪɤɚɥɚ ɛɟɡ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɜɨɞɚ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɬɫɹ ɜɪɭɱɧɭɸ; ɧɚɞɚɜɢɬɟ ɧɚ ɡɟɪɤɚɥɨ ɜ ɧɭɠɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ. Ɂɟɪɤɚɥɚ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟ ɡɟɪɤɚɥ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ ɫɦ. ɜ ɝɥɚɜɟ "ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɡɟɪɤɚɥɚɦɢ ɫ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɢɜɨɞɨɦ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɚɦɢ". 44 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3.1.9 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɡɟɪɤɚɥɚɦɢ ɫ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɢɜɨɞɨɦ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɚɦɢ ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɞɜɟɪɢ ɜɨɞɢɬɟɥɹ 1 ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɡɟɪɤɚɥɚ 2 ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɵɛɨɪɚ ɥɟɜɨɝɨ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɡɟɪɤɚɥɚ 3 ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɵɛɨɪɚ ɩɪɚɜɨɝɨ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɡɟɪɤɚɥɚ 4 ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɵɛɨɪɚ ɥɟɜɨɝɨ ɡɟɪɤɚɥɚ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɭɝɥɨɦ ɨɛɡɨɪɚ 5 ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɵɛɨɪɚ ɩɪɚɜɨɝɨ ɡɟɪɤɚɥɚ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɭɝɥɨɦ ɨɛɡɨɪɚ 6 ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɡɟɪɤɚɥ 7 ɋɢɝɧɚɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɡɟɪɤɚɥ 8 ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɨɦ ɥɟɜɨɣ ɞɜɟɪɢ 9 ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɨɦ ɩɪɚɜɨɣ ɞɜɟɪɢ 3 1 2 6 7 4 8 3 5 9 D001330-2 45 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɞɜɟɪɢ ɜɬɨɪɨɝɨ ɜɨɞɢɬɟɥɹ 10 ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɨɦ ɩɪɚɜɨɣ ɞɜɟɪɢ 3 10 D001331 ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɚɦɢ ɋɬɟɤɥɚɦɢ ɞɜɟɪɢ ɦɨɠɧɨ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ. ȿɫɥɢ ɫɬɟɤɥɨ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɨɫɬɚɜɥɟɧɨ ɨɬɤɪɵɬɵɦ ɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɚɜɚɪɢɢ, ɩɨɞɧɹɬɶ ɢɥɢ ɨɩɭɫɬɢɬɶ ɫɬɟɤɥɨ ɦɨɠɧɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ. Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɢ ɡɚɤɪɵɬɢɟ ɛɨɤɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ – – – ɑɬɨɛɵ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɩɭɫɬɢɬɶ ɫɬɟɤɥɨ, ɤɨɪɨɬɤɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɧɢɠɧɸɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ (8, 9 ɢɥɢ 10) (ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ 0,5 ɫɟɤɭɧɞ). ɑɬɨɛɵ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɞɧɹɬɶ ɫɬɟɤɥɨ, ɤɨɪɨɬɤɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɜɟɪɯɧɸɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ (8, 9 ɢɥɢ 10) (ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ 0,5 ɫɟɤɭɧɞ). ɑɬɨɛɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɨɩɭɫɤɚɸɳɟɟɫɹ ɢɥɢ ɩɨɞɧɢɦɚɸɳɟɟɫɹ ɫɬɟɤɥɨ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɭ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɫɬɟɤɥɚ. Ɍɪɚɜɦɨɡɚɳɢɬɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɋɬɟɤɥɨ ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɩɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ ɬɪɚɜɦɨɡɚɳɢɬɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ. ȿɫɥɢ ɫɬɟɤɥɨ ɛɥɨɤɢɪɭɟɬɫɹ ɤɚɤɢɦ-ɥɢɛɨ ɨɛɴɟɤɬɨɦ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɦɟɧɹɟɬɫɹ, ɢ ɫɬɟɤɥɨ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ. 46 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ ɬɪɚɜɦɨɡɚɳɢɬɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɛɵɫɬɪɨɟ ɨɩɭɫɤɚɧɢɟ ɢɥɢ ɩɨɞɧɹɬɢɟ ɫɬɟɤɥɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɬɤɥɸɱɟɧɨ. ɑɬɨɛɵ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɷɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ, ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɨɞɧɢɦɢɬɟ ɫɬɟɤɥɨ, ɨɞɧɢɦ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɵɦ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɜɟɪɯɧɸɸ ɱɚɫɬɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ (8, 9 ɢɥɢ 10). ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɡɟɪɤɚɥɚɦɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɡɟɪɤɚɥ Ɂɟɪɤɚɥɚ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ ɦɨɠɧɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: 1. ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɡɟɪɤɚɥɨ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ (2, 3, 4 ɢɥɢ 5) 2. ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ (1) ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɡɟɪɤɚɥɨ ɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ. 3 Ɉɛɨɝɪɟɜ ɡɟɪɤɚɥ ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ (6) ɭɩɪɚɜɥɹɟɬ ɪɚɛɨɬɨɣ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɧɚɪɭɠɧɵɯ ɡɟɪɤɚɥ. Ȼɨɪɞɸɪɧɨɟ ɡɟɪɤɚɥɨ ɢ ɡɟɪɤɚɥɨ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɜɢɞɚ ɧɟ ɨɛɨɝɪɟɜɚɸɬɫɹ. ȿɫɥɢ ɧɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟ ɝɨɪɢɬ ɫɢɝɧɚɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ (7), ɨɛɨɝɪɟɜ ɡɟɪɤɚɥ ɜɤɥɸɱɟɧ. ɉɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɨɛɨɝɪɟɜ ɧɚɪɭɠɧɵɯ ɡɟɪɤɚɥ ɬɚɤɠɟ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ. 3.1.10 ȼɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ȼɇɂɆȺɇɂȿ: ȼɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬ ɷɧɟɪɝɢɸ ɨɬ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ. ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɩɢɬɚɧɢɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɩɨɧɢɡɢɬɫɹ, ɢ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ. – ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ, ɟɫɥɢ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɧɚ ɫɬɨɹɧɤɟ ɧɚ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɥɚɦɩɵ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɤɨɧɫɨɥɢ, ɤɨɧɫɨɥɢ ɤɪɵɲɢ ɢɥɢ ɤɨɧɫɨɥɢ ɫɩɚɥɶɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ. ȼɫɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɤɥɸɱɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɤɪɨɦɟ ɧɨɱɧɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɧɚɞ ɤɨɧɫɨɥɶɸ ɤɪɵɲɢ (ɤɚɛɢɧɚ XC). ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɧɚ ɳɢɬɤɟ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɦɨɠɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɜɫɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɜ ɤɚɛɢɧɟ, ɤɪɨɦɟ ɧɨɱɧɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɧɚɞ ɤɨɧɫɨɥɶɸ ɤɪɵɲɢ (ɤɚɛɢɧɚ XC). ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɉɨɫɥɟ ɧɚɠɚɬɢɹ ɧɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɬɵɯ ɞɜɟɪɹɯ. 47 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ʌɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɚɹ ɥɚɦɩɚ 3 D001080 Ɍɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ ɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɚɹ ɥɚɦɩɚ (ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ); ɞɚɧɧɭɸ ɥɚɦɩɭ ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɝɨ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɥɚɦɩɵ. Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟ ɩɨɞ ɤɨɧɫɨɥɶɸ ɤɪɵɲɢ ɤɚɛɢɧɵ XL Ɍɨɱɟɱɧɵɣ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤ ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫɛɨɤɭ ɥɚɦɩɵ. Ɋɚɛɨɬɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɧɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɤɥɸɱɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ. Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟ ɩɨɞ ɤɨɧɫɨɥɶɸ ɤɪɵɲɢ ɤɚɛɢɧɵ XH D001393 Ɂɞɟɫɶ ɢɦɟɸɬɫɹ ɥɚɦɩɚ ɞɥɹ ɱɬɟɧɢɹ ɢ ɞɜɟ ɬɨɱɟɱɧɵɟ ɥɚɦɩɵ. Ʌɚɦɩɭ ɞɥɹ ɱɬɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɨɞɧɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ɥɚɦɩɵ. Ɍɨɱɟɱɧɵɣ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤ ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫɛɨɤɭ ɥɚɦɩɵ. Ɋɚɛɨɬɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɧɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɤɥɸɱɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ. 48 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟ ɩɨɞ ɤɨɧɫɨɥɶɸ ɤɪɵɲɢ ɤɚɛɢɧɵ XC 3 D001146 ɂɦɟɸɬɫɹ ɞɜɟ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟ ɥɚɦɩɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɨɞɧɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ɥɚɦɩɵ. Ɋɚɛɨɬɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɧɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɤɥɸɱɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ. 3.1.11 ɋɩɚɥɶɧɵɟ ɦɟɫɬɚ ȼɟɪɯɧɟɟ ɫɩɚɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨ D001078 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɩɚɥɶɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɜ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ: 1. ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɲɬɨɤ ɜɧɢɡ ɢɡ ɛɥɨɤɢɪɨɜɨɱɧɵɯ ɡɚɳɟɥɨɤ. 2. Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɫɩɚɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨ, ɩɨɤɚ ɲɬɨɤ ɧɟ ɜɫɬɚɧɟɬ ɜ ɭɝɥɭɛɥɟɧɢɟ ɜ ɤɪɵɲɟ. 49 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3 D001157 ɋɟɬɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɋɟɬɤɭ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɟɪɟɞ ɜɟɪɯɧɢɦ ɫɩɚɥɶɧɵɦ ɦɟɫɬɨɦ. ɋɟɬɤɚ ɧɟ ɞɚɟɬ ɥɟɝɤɢɦ ɨɛɴɟɤɬɚɦ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦ ɧɚ ɫɩɚɥɶɧɨɦ ɦɟɫɬɟ, ɩɚɞɚɬɶ ɜɧɢɡ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɪɚɡɥɟɬɚɬɶɫɹ ɩɨ ɤɚɛɢɧɟ ɩɪɢ ɪɟɡɤɨɦ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɢ. ɋɟɬɤɚ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɥɸɞɟɣ, ɥɟɠɚɳɢɯ ɧɚ ɫɩɚɥɶɧɨɦ ɦɟɫɬɟ, ɩɪɢ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹɯ ɢɥɢ ɪɟɡɤɨɦ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɢ. ɋɟɬɤɚ ɤɪɟɩɢɬɫɹ ɤ ɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɦ ɪɟɦɧɹɦ ɜɟɪɯɧɟɝɨ ɫɩɚɥɶɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɬɟɥɶ. 50 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 2 1 3 3 D001079 ɑɬɨɛɵ ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɜɟɪɯɧɟɦɭ ɫɩɚɥɶɧɨɦɭ ɦɟɫɬɭ, ɫɥɨɠɢɬɟ ɫɬɭɩɟɧɢ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɫɩɚɥɶɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ, ɜɩɟɪɟɞ. 1. Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɫɬɭɩɟɧɢ (1) ɢ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɢɯ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɰɟɧɬɪɚ ɫɩɚɥɶɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɜɫɬɚɥɢ ɜ ɤɚɧɚɜɤɢ (2). 2. ɋɥɨɠɢɬɟ ɫɬɭɩɟɧɢ ɜɩɟɪɟɞ, ɬɚɤɠɟ ɫɥɨɠɢɬɟ ɧɢɠɧɸɸ ɱɚɫɬɶ ɫɬɭɩɟɧɟɣ (3) ɜɩɟɪɟɞ. 51 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3 D001158 ɇɢɠɧɟɟ ɫɩɚɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɇɢɠɧɟɟ ɦɟɫɬɨ ɬɚɤɠɟ ɫɥɭɠɢɬ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɤɪɵɲɤɢ ɨɬɫɟɤɨɜ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɨɞ ɧɢɦ. ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɦɟɫɬɚ ɩɨɞ ɫɩɚɥɶɧɵɦ ɦɟɫɬɨɦ. ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɜɚɪɢɚɧɬ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɧɚɥɢɱɢɟ ɨɞɧɨɝɨ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɨɬɫɟɤɚ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ. Ɍɚɤɠɟ ɬɚɦ ɦɨɠɟɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɨɞɢɧ ɹɳɢɤ ɢ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɨɬɫɟɤ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢɥɢ ɞɜɚ ɹɳɢɤɚ ɢɥɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ. əɳɢɤ ɢ ɨɬɫɟɤ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɢɦɟɬɶ ɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɢ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɦɟɬɵ, ɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹ ɜɧɭɬɪɢ, ɧɟ ɪɚɡɛɪɚɫɵɜɚɥɢɫɶ. Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɤɚɠɞɵɣ ɹɳɢɤ ɢ ɨɬɫɟɤ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢɦɟɟɬ ɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɭ; ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɢ ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɭ ɞɢɥɟɪɚ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɹɳɢɤ (ɨɬɤɪɵɬɵɣ ɢɥɢ ɡɚɤɪɵɬɵɣ) ɧɚɞɟɠɧɨ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ, ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɧɟ ɦɨɝ ɨɬɤɪɵɬɶɫɹ ɢɥɢ ɡɚɤɪɵɬɶɫɹ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ. Ɍɚɤɠɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɭ ɡɚ ɜɬɨɪɵɦ ɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɦɨɠɧɨ ɫɧɚɪɭɠɢ. 3.1.12 ɉɪɢɤɪɨɜɚɬɧɵɟ ɥɚɦɩɵ ɉɪɢɤɪɨɜɚɬɧɨɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɤɥɸɱɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ. ȼɇɂɆȺɇɂȿ: ȼɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬ ɷɧɟɪɝɢɸ ɨɬ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ. ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɩɢɬɚɧɢɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɩɨɧɢɡɢɬɫɹ, ɢ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ. – ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ, ɟɫɥɢ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɧɚ ɫɬɨɹɧɤɟ ɧɚ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ. 52 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɇɢɠɧɟɟ ɫɩɚɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨ 3 1 2 D001385 ɇɢɠɧɟɟ ɫɩɚɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɨɫɧɚɳɟɧɨ ɥɚɦɩɨɣ ɞɥɹ ɱɬɟɧɢɹ. Ʌɚɦɩɭ ɞɥɹ ɱɬɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ (1). ɉɨɦɢɦɨ ɥɚɦɩɵ ɞɥɹ ɱɬɟɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɬɨɪɨɝɨ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ (2). 53 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ȼɟɪɯɧɟɟ ɫɩɚɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɤɚɛɢɧɵ Super Space Cab 3 D001386 ȼɟɪɯɧɟɟ ɫɩɚɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɨɫɧɚɳɟɧɨ ɥɚɦɩɨɣ ɞɥɹ ɱɬɟɧɢɹ. Ʌɚɦɩɭ ɞɥɹ ɱɬɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɨɞɧɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ɥɚɦɩɵ. 3.1.13 ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ D001244-2 ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ. ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ. ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ. ɗɬɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɫɚɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ, ɤɨɝɞɚ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɩɚɞɚɟɬ ɧɢɠɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɬɚɤɠɟ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬ ɷɧɟɪɝɢɸ ɨɬ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɬɨɹɧɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɶ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ. ȿɫɥɢ ɧɟ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ, ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ. 54 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɞɨ ɦɚɤɫɢɦɭɦɚ, ɱɬɨɛɵ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ, ɢ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɟɝɨ ɞɨ ɦɢɧɢɦɭɦɚ, ɱɬɨɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ. Ɉɱɢɫɬɤɚ ɉɪɢ ɨɱɢɫɬɤɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɟ ɛɵɬɨɜɨɟ ɱɢɫɬɹɳɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ. 3 3.1.14 ɉɟɩɟɥɶɧɢɰɚ D000533 ɉɟɩɟɥɶɧɢɰɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɤɨɧɫɨɥɢ ɞɥɹ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɜɬɨɪɨɝɨ ɜɨɞɢɬɟɥɹ. ɉɟɩɟɥɶɧɢɰɭ ɦɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɦɚɥɟɧɶɤɭɸ ɪɭɱɤɭ ɜɧɢɡ. Ɉɩɭɫɬɢɬɟ ɜɧɢɡ ɡɚɩɨɪɧɭɸ ɤɪɨɦɤɭ, ɱɬɨɛɵ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɩɟɩɟɥɶɧɢɰɭ. Ⱦɚɧɧɚɹ ɡɚɩɨɪɧɚɹ ɤɪɨɦɤɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚɤɪɵɜɚɟɬ ɩɟɩɟɥɶɧɢɰɭ ɩɪɢ ɟɟ ɨɱɢɫɬɤɟ. ȼɫɸ ɩɟɩɟɥɶɧɢɰɭ ɦɨɠɧɨ ɫɧɹɬɶ ɫ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɫɩɟɪɟɞɢ. D000553 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɟɩɟɥɶɧɢɰɭ ɧɚɡɚɞ, ɜɞɚɜɢɜ ɟɟ ɜ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɫ ɨɬɤɪɵɬɵɦɢ ɡɚɳɟɥɤɚɦɢ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɨɞɧɢɦɢɬɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ. 55 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3.1.15 Ɋɚɡɴɟɦɵ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɜɨɡɞɭɲɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ 3 ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! ȿɫɥɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɧɟ ɱɟɪɟɡ ɪɚɡɴɟɦɵ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɢɦɟɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɞɥɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɡɚɦɵɤɚɧɢɣ ɢ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɹ. – Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɤ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɸ, ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɫɬɵɤɨɜɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɢɥɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɹ ɟɟ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦ. – ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɬɟɦ ɪɚɡɴɟɦɚɦ ɧɚ ɩɪɢɛɨɪɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ, ɜ ɩɪɢɤɭɪɢɜɚɬɟɥɟ ɢɥɢ ɤɨɧɫɨɥɢ ɫɢɞɟɧɶɹ ɜɨɞɢɬɟɥɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɧɟ ɡɚɛɵɜɚɹ ɩɪɨ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɞɨɩɭɫɬɢɦɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ. Ɍɚɤɠɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɤ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɪɚɡɴɟɦɚɦ ɞɥɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ, ɩɨɫɥɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɫ ɞɢɥɟɪɨɦ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ. ȼɇɂɆȺɇɂȿ: ɉɢɬɚɧɢɟ ɧɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɨɬ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɯ ɛɚɬɚɪɟɣ. ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɩɢɬɚɧɢɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɩɨɧɢɡɢɬɫɹ, ɢ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ. – Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ, ɟɫɥɢ ɨɧɨ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ. Ɋɚɡɴɟɦɵ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦ ɨɬɫɟɤɟ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ 1 2 D001370 56 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 1. Ɋɚɡɴɟɦ ɩɪɢɤɭɪɢɜɚɬɟɥɹ/ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ 12 ȼ/5 Ⱥ ȿɫɥɢ ɝɧɟɡɞɨ ɩɪɢɤɭɪɢɜɚɬɟɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɪɟɦɨɧɬɧɭɸ ɥɚɦɩɭ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 60 ȼɬ. Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɨɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ 12 ȼ. 3 2. Ɋɚɡɴɟɦ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ 24 ȼ/15 Ⱥ ȿɫɥɢ ɷɬɨɬ ɪɚɡɴɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 360 ȼɬ. Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɨɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ 24 ȼ. Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɨɞ ɤɨɧɫɨɥɶɸ ɫɢɞɟɧɶɹ ɜɨɞɢɬɟɥɹ 1 2 D001478 1. Ɋɚɡɴɟɦ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ 24 ȼ/10 Ⱥ ȿɫɥɢ ɷɬɨɬ ɪɚɡɴɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 240 ȼɬ. Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɨɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ 24 ȼ. 2. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɧɟɜɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ ɗɬɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɧɟɜɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɢɫɬɨɥɟɬɚ. 3.1.16 ɋɨɥɧɰɟɡɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɡɵɪɟɤ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! ɉɥɨɯɚɹ ɜɢɞɢɦɨɫɬɶ ɢɥɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɜɢɞɢɦɨɫɬɢ ɜɨɤɪɭɝ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɨɩɚɫɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɢ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ ɬɪɚɜɦɚɦ. – ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɨɛɡɨɪ ɱɟɪɟɡ ɡɟɪɤɚɥɚ ɧɟ ɡɚɤɪɵɬ. 57 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ɋɭɥɨɧɧɚɹ ɲɬɨɪɤɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ ɜɟɬɪɨɜɨɦ ɫɬɟɤɥɟ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɜɬɨɪɨɝɨ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɫɨɥɧɰɚ. ɇɚ ɞɜɟɪɢ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɜɵɞɜɢɠɧɵɟ ɫɨɥɧɰɟɡɚɳɢɬɧɵɟ ɤɨɡɵɪɶɤɢ. 3 ɉɨɞɴɟɦ ɪɭɥɨɧɧɨɣ ɲɬɨɪɤɢ D001034-2 Ɉɩɭɫɤɚɧɢɟ ɛɨɤɨɜɵɯ ɫɨɥɧɰɟɡɚɳɢɬɧɵɯ ɲɬɨɪɨɤ D001313 ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɡɚ ɤɪɚɣ: ɲɬɨɪɤɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ. ɉɨɞɴɟɦ ɛɨɤɨɜɨɣ ɫɨɥɧɰɟɡɚɳɢɬɧɨɣ ɲɬɨɪɤɢ ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɪɚɣ ɲɬɨɪɤɢ ɜɜɟɪɯ; ɲɬɨɪɤɚ ɫɜɟɪɧɟɬɫɹ. 58 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3.1.17 Ɉɬɫɟɤɢ ɤɨɧɫɨɥɢ ɤɪɵɲɢ 3 D001387 ȼ ɤɨɧɫɨɥɢ ɤɪɵɲɢ ɢɦɟɟɬɫɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɨɬɫɟɤɨɜ. ȼɇɂɆȺɇɂȿ: Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟ ɜ ɨɬɫɟɤɚɯ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬ ɷɧɟɪɝɢɸ ɨɬ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ. ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɩɢɬɚɧɢɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɩɨɧɢɡɢɬɫɹ, ɢ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ. – ɉɥɨɬɧɨ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɞɜɟɪɰɵ ɨɬɫɟɤɨɜ ɤɨɧɫɨɥɢ ɤɪɵɲɢ, ɱɬɨɛɵ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɜ ɨɬɫɟɤɚɯ ɜɵɤɥɸɱɢɥɨɫɶ. 3.1.18 Ʌɸɤ ɤɪɵɲɢ Comfort Cab/Space Cab Ʌɸɤ ɤɪɵɲɢ Ʌɸɤ ɤɪɵɲɢ ɦɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɢ ɡɚɤɪɵɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚ. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɧɚ ɤɨɧɫɨɥɢ ɤɪɵɲɢ ɢ ɤɨɧɫɨɥɢ ɫɩɚɥɶɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ. 59 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɒɬɨɪɤɚ 3 2 1 D001382 Ʌɸɤ ɤɪɵɲɢ (2) ɦɨɠɧɨ ɡɚɤɪɵɬɶ ɲɬɨɪɤɨɣ (1). ɤɚɛɢɧɚ Super Space Cab Ʌɸɤ ɤɪɵɲɢ Ʌɸɤ ɤɪɵɲɢ ɦɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɢ ɡɚɤɪɵɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚ. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɧɚ ɤɨɧɫɨɥɢ ɤɪɵɲɢ ɢ ɤɨɧɫɨɥɢ ɫɩɚɥɶɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ. ɋɟɬɤɚ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ/ɲɬɨɪɤɚ 1 2 D001383 ɇɚ ɥɸɤ ɤɪɵɲɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɫɟɬɤɚ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ (1) ɢ ɲɬɨɪɤɚ (2) ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɫɟɬɤɢ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ/ɲɬɨɪɤɢ ɥɸɤɚ ɤɪɵɲɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɤɨɧɫɨɥɢ ɤɪɵɲɢ ɢ ɤɨɧɫɨɥɢ ɫɩɚɥɶɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ. 60 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɒɬɨɪɤɚ ɤɪɟɩɢɬɫɹ ɤ ɫɟɬɤɟ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ (1), ɧɨ ɦɨɠɟɬ ɨɬɫɨɟɞɢɧɹɬɶɫɹ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɫɬɟɤɥɚ ɥɸɤɚ ɤɪɵɲɢ ɢɥɢ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɥɢɫɬɶɟɜ. ȼɇɂɆȺɇɂȿ: Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɢ ɡɚɤɪɵɬɢɟ ɫɟɬɤɢ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ/ɲɬɨɪɤɢ ɜɪɭɱɧɭɸ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɫɟɬɤɢ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ – ɇɟ ɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟ ɫɟɬɤɭ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ/ɲɬɨɪɤɭ ɜɪɭɱɧɭɸ. – Ɉɬɤɪɵɜɚɣɬɟ ɢɥɢ ɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟ ɫɟɬɤɭ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ/ɲɬɨɪɤɭ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚ ɫɟɬɤɢ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ/ɲɬɨɪɤɢ ɥɸɤɚ ɤɪɵɲɢ. 3 1 2 D001406 ɋɧɹɬɢɟ ɲɬɨɪɤɢ ɫ ɫɟɬɤɢ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ 1. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɫɟɬɤɭ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ/ɲɬɨɪɤɭ ɜ ɫɪɟɞɧɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫɟɬɤɢ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ/ɲɬɨɪɤɢ ɥɸɤɚ ɤɪɵɲɢ. 2. Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɲɬɨɪɤɭ (2) ɨɬ ɫɟɬɤɢ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ (1), ɜɪɭɱɧɭɸ ɩɨɜɟɪɧɭɜ ɨɛɚ ɤɪɟɩɟɠɧɵɯ ɜɢɧɬɚ ɧɚ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɨɛɨɪɨɬɚ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ. Ʉɪɟɩɟɠɧɵɟ ɜɢɧɬɵ ɧɟɦɧɨɝɨ ɫɦɟɫɬɹɬɫɹ ɜɧɢɡ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɒɬɨɪɤɚ ɫɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ, ɟɫɥɢ ɧɟ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚ. 3. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɫɟɬɤɭ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚ ɫɟɬɤɢ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ/ɲɬɨɪɤɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɱɬɨɛɵ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɥɸɤ. Ɂɚɩɪɟɳɟɧɨ ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɬɶ ɫɟɬɤɭ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ ɜɪɭɱɧɭɸ. 61 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟ ɲɬɨɪɤɢ ɤ ɫɟɬɤɟ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ: 1. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɫɟɬɤɭ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ ɜ ɫɪɟɞɧɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫɟɬɤɢ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ/ɲɬɨɪɤɢ ɥɸɤɚ ɤɪɵɲɢ. Ɂɚɩɪɟɳɟɧɨ ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɬɶ ɫɟɬɤɭ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ ɜɪɭɱɧɭɸ. 2. Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɲɬɨɪɤɭ (2) ɤ ɫɟɬɤɟ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ (1) ɜɪɭɱɧɭɸ ɜɫɬɚɜɢɜ ɨɛɚ ɤɪɟɩɟɠɧɵɯ ɜɢɧɬɚ ɜ ɡɚɰɟɩɵ ɫɟɬɤɢ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ. Ɂɚɬɟɦ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɜɢɧɬɵ ɧɚ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɨɛɨɪɨɬɚ ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ. 3 3.1.19 Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟ ɫɬɭɩɟɧɟɤ ɋ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧ ɫɬɭɩɟɧɟɤ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɥɚɦɩɵ. Ɉɧɢ ɡɚɝɨɪɚɸɬɫɹ, ɤɨɝɞɚ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɞɜɟɪɶ. 3.1.20 ɋɬɭɩɟɧɶɤɢ A B D001156 Ɂɚ ɪɟɲɟɬɤɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɬɪɢ ɫɬɭɩɟɧɶɤɢ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ. ȼɟɪɯɧɢɟ ɫɬɭɩɟɧɶɤɢ (A) ɦɨɠɧɨ ɫɥɨɠɢɬɶ; ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɫɬɭɩɟɧɶɤɢ ɛɚɦɩɟɪɚ (B) ɦɨɠɧɨ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ, ɫɥɨɠɢɜ ɪɟɲɟɬɤɭ. 3.1.21 ɓɟɬɤɢ ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ ɑɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɳɟɬɨɤ ɫɬɟɤɥɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜ ɡɢɦɧɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ, ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɳɟɬɤɢ ɧɟ ɩɪɢɦɟɪɡɚɥɢ ɤ ɜɟɬɪɨɜɨɦɭ ɫɬɟɤɥɭ. ɗɬɨɝɨ ɦɨɠɧɨ ɢɡɛɟɠɚɬɶ, ɩɨɦɟɫɬɢɜ ɱɬɨ-ɧɢɛɭɞɶ ɦɟɠɞɭ ɳɟɬɤɚɦɢ ɫɬɟɤɥɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ ɢ ɜɟɬɪɨɜɵɦ ɫɬɟɤɥɨɦ. ȼɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɶ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ ɩɟɪɟɞ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ. Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ ɨɱɢɳɚɣɬɟ ɳɟɬɤɢ ɫɬɟɤɥɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ ɜɨɞɨɣ ɢ ɜɵɫɭɲɢɜɚɣɬɟ ɢɯ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɹɝɤɨɣ ɬɤɚɧɢ. 62 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3.1.22 əɳɢɤɢ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ/ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ 3 D000734-2 əɳɢɤɢ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ/ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɫ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧ, ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɧɢɦ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɧɚɪɭɠɢ ɤɚɛɢɧɵ. Ɍɚɤɠɟ ɞɨɫɬɭɩ ɜ ɹɳɢɤ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɢɡɧɭɬɪɢ ɤɚɛɢɧɵ. Ɋɚɡɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɢɡɧɭɬɪɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɣ ɪɭɤɨɹɬɤɢ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣ ɦɟɠɞɭ ɩɨɪɭɱɧɹɦɢ ɧɚ ɞɜɟɪɧɵɯ ɫɬɨɣɤɚɯ ɢ ɫɢɞɟɧɶɟɦ. 3.1.23 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɫɩɨɣɥɟɪɚ ɧɚ ɤɪɵɲɟ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɉɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɫɩɨɣɥɟɪɚ ɧɚ ɤɪɵɲɟ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɚ ɞɥɹ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɪɚɫɯɨɞɚ ɬɨɩɥɢɜɚ. P 1/2 X X D001033 1. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɧɚ ɪɨɜɧɭɸ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ. ȿɫɥɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɚɜɬɨɩɨɟɡɞɟ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɬɹɝɚɱ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɫɬɪɨɝɨ ɩɟɪɟɞ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩɨɦ. 2. Ɉɩɪɟɞɟɥɢɬɟ ɨɫɶ ɫɢɦɦɟɬɪɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɩɨɥɨɠɢɬɟ ɪɟɣɤɭ ɧɚ ɧɚɞɫɬɪɨɣɤɭ ɤɪɵɲɢ, ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɭɸ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɤɚɛɢɧɵ. 63 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 1/2 X X 3 D001032 3. Ɉɛɟ ɪɟɣɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɩɟɪɟɫɟɤɚɬɶɫɹ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɬɨɱɤɟ ɦɟɠɞɭ ɤɪɚɟɦ ɫɩɨɣɥɟɪɚ ɧɚ ɤɪɵɲɟ ɢ ɧɚɱɚɥɨɦ ɧɚɞɫɬɪɨɣɤɢ. ȼɵɫɨɬɚ ɫɩɨɣɥɟɪɚ ɧɚ ɤɪɵɲɟ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɝɨ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ (B). P B D001031 4. ɉɨɥɨɠɢɬɟ ɞɪɭɝɭɸ ɪɟɣɤɭ (ɩɨ ɤɚɫɚɬɟɥɶɧɨɣ) ɧɚ ɜɧɟɲɧɢɣ ɤɪɚɣ ɫɩɨɣɥɟɪɚ ɧɚ ɤɪɵɲɟ (Ɋ), ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɭɤɚɡɵɜɚɥɚ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɧɚɞɫɬɪɨɣɤɢ. 64 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3.2 ɋɂȾȿɇɖə ɂ ɊȿɆɇɂ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ 3.2.1 ɋɢɞɟɧɶɹ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! Ʌɸɛɨɟ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɢɥɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɫɢɞɟɧɶɹ ɢ ɩɨɞɥɨɤɨɬɧɢɤɚ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɪɢɫɤ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɬɪɚɜɦɵ ɢɥɢ ɥɟɬɚɥɶɧɨɝɨ ɢɫɯɨɞɚ ɩɪɢ ɜɨɠɞɟɧɢɢ ɢɥɢ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɞɨɪɨɠɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹ ɢɥɢ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹ. – Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ, ɤɨɝɞɚ ɫɢɞɟɧɶɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɢɥɶɧɨ ɨɬɤɥɨɧɟɧɨ ɧɚɡɚɞ. – ɋɢɞɟɧɶɟ ɞɨɥɠɧɨ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɫɩɢɧɚ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɩɪɢɥɟɝɚɥɚ ɤ ɫɩɢɧɤɟ ɫɢɞɟɧɶɹ. – Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɩɨɞɥɨɤɨɬɧɢɤɢ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɬɶ ɫɜɨɛɨɞɭ ɞɜɢɠɟɧɢɣ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ. ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɫɢɞɟɧɶɹ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɥɭɱɚɣɧɨɦɭ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɸ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ ɢ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɬɪɚɜɦ. – ȼɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɫɢɞɟɧɶɹ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ. – ȼɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɫɢɞɟɧɶɹ, ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ ɜ ɧɟɦ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɭɛɟɞɢɜɲɢɫɶ, ɱɬɨ ɜ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɦ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɫɢɞɟɧɶɹ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɢ ɜɛɥɢɡɢ ɧɟɬ ɥɸɞɟɣ. ȼɚɠɧɵɟ ɦɨɦɟɧɬɵ – ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɷɬɨɬ ɪɚɡɞɟɥ ɢ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɢɞɟɧɢɣ. – Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɩɧɟɜɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɧɟ ɦɟɧɶɲɟ 8,6 ɛɚɪ. – Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. – ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɢɡɧɨɫɚ ɤɪɟɩɥɟɧɢɣ ɫɢɞɟɧɶɹ ɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɞɨɥɠɧɚ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ. – Ɋɟɦɨɧɬ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɫɢɞɟɧɢɣ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɟɪɫɨɧɚɥ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ. 3 ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɫɢɞɟɧɶɹ ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɭɪɨɜɧɹ ɤɨɦɮɨɪɬɚ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɪɚɡɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ. ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɭɪɨɜɧɢ ɤɨɦɮɨɪɬɚ ɫɢɞɟɧɢɣ: – Ȼɚɡɨɜɵɣ – Comfort air – Luxury – Super Luxury 65 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3 9 8 10 7 11 12 6 5 4 3 2 1 D001463 1 2 3 4 5 6 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɭɝɥɚ ɫɩɢɧɤɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɜɵɫɨɬɵ ɫɢɞɟɧɶɹ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɧɚɤɥɨɧɚ ɫɢɞɟɧɶɹ Ȼɵɫɬɪɨɟ ɨɩɭɫɤɚɧɢɟ ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɣ ɚɦɨɪɬɢɡɚɬɨɪ ɫɢɞɟɧɶɹ ɉɪɨɞɨɥɶɧɚɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɫɢɞɟɧɶɹ 7 8 9 10 11 12 ɉɪɨɞɨɥɶɧɚɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɩɨɞɭɲɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ ɉɨɞɥɨɤɨɬɧɢɤ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɜɵɫɨɬɵ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɉɨɞɨɝɪɟɜ ɫɢɞɟɧɶɹ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɩɨɹɫɧɢɱɧɨɣ ɨɩɨɪɵ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɛɨɤɨɜɵɯ ɨɩɨɪ 66 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 1. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɭɝɥɚ ɫɩɢɧɤɢ 3 D001462 ɉɨɞɧɢɦɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɭɝɨɥ ɫɩɢɧɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ. Ʉɨɝɞɚ ɠɟɥɚɟɦɵɣ ɭɝɨɥ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬ, ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɪɵɱɚɝ. 2. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɜɵɫɨɬɵ ɫɢɞɟɧɶɹ D001464 ɉɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ 8 ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ ɜɵɫɨɬɵ ɫɢɞɟɧɶɹ. ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɜɵɫɨɬɵ ɧɚ ɫɟɛɹ ɢɥɢ ɨɬ ɫɟɛɹ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ ɫɢɞɟɧɶɟ ɧɚ ɨɞɧɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ ɜɧɢɡ. Ɋɭɱɤɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɩɟɪɟɞ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɣ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨɣ ɜɵɫɨɬɵ ɟɳɟ ɧɚ ɨɞɧɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ ɜɧɢɡ. 67 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɧɚɤɥɨɧɚ ɫɢɞɟɧɶɹ 3 D001465 ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɡɚ ɪɵɱɚɝ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɥɧɵɣ ɭɝɨɥ ɧɚɤɥɨɧɚ ɫɢɞɟɧɶɹ. Ʉɨɝɞɚ ɠɟɥɚɟɦɵɣ ɭɝɨɥ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬ, ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɪɵɱɚɝ. 4. Ȼɵɫɬɪɨɟ ɨɩɭɫɤɚɧɢɟ D001466 ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ ɫɢɞɟɧɶɟ ɜ ɧɢɠɧɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɩɨɜɬɨɪɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɧɹɬɶ ɫɢɞɟɧɶɟ ɧɚ ɩɨɫɥɟɞɧɸɸ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ. 68 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 5. ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɣ ɚɦɨɪɬɢɡɚɬɨɪ ɫɢɞɟɧɶɹ 3 1 2 3 D001467 Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɩɨɞɜɟɫɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɚɦɨɪɬɢɡɚɬɨɪɚ ɫɢɞɟɧɶɹ. ɉɨɞɜɟɫɤɚ ɫɢɞɟɧɶɹ ɢɦɟɟɬ ɱɟɬɵɪɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɜɟɪɯɧɟɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ: ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɚɦɨɪɬɢɡɚɰɢɹ ("ɦɹɝɤɨɟ" ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ). ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɧɢɠɧɟɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ: ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɚɦɨɪɬɢɡɚɰɢɹ ("ɠɟɫɬɤɨɟ" ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ). 6. ɉɪɨɞɨɥɶɧɚɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɫɢɞɟɧɶɹ D001468 ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɡɚ ɪɵɱɚɝ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɥɧɭɸ ɞɥɢɧɭ ɫɢɞɟɧɶɹ. Ʉɨɝɞɚ ɠɟɥɚɟɦɚɹ ɞɥɢɧɚ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɚ, ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɪɵɱɚɝ. 69 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 7. ɉɪɨɞɨɥɶɧɚɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɩɨɞɭɲɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ 3 D001469 ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɡɚ ɪɵɱɚɝ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɞɥɢɧɭ ɩɨɞɭɲɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ. Ʉɨɝɞɚ ɠɟɥɚɟɦɚɹ ɞɥɢɧɚ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɚ, ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɪɵɱɚɝ. 8. ɉɨɞɥɨɤɨɬɧɢɤ ɉɨɞɥɨɤɨɬɧɢɤ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɫɢɞɟɧɶɟ ɜɬɨɪɨɝɨ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɯ ɫ AS Tronic ɧɚ ɜɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɟ ɫɢɞɟɧɶɟ. D001470 ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɨɞɥɨɤɨɬɧɢɤ ɦɨɠɧɨ ɭɛɪɚɬɶ. 70 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3 D001471 Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɭɝɨɥ ɧɚɤɥɨɧɚ ɩɨɞɥɨɤɨɬɧɢɤɚ, ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɟ ɤɨɥɟɫɢɤɨ. 9. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɜɵɫɨɬɵ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɋɦ. ɪɚɡɞɟɥ "Ɋɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ". 10. ɉɨɞɨɝɪɟɜ ɩɨɞɭɲɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! Ʌɸɞɢ, ɫɬɪɚɞɚɸɳɢɟ ɨɬ ɩɨɧɢɠɟɧɧɨɝɨ ɛɨɥɟɜɨɝɨ ɢɥɢ ɬɟɩɥɨɜɨɝɨ ɩɨɪɨɝɚ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ, ɦɨɝɭɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɨɠɨɝɢ ɫɩɢɧɵ, ɹɝɨɞɢɰ ɢ ɧɨɝ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚ ɫɢɞɟɧɶɹ. – ɉɨɞɨɝɪɟɜ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɥɢɰɚɦ ɫ ɩɨɧɢɠɟɧɧɵɦ ɛɨɥɟɜɵɦ ɢɥɢ ɬɟɩɥɨɜɵɦ ɩɨɪɨɝɨɦ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ. 2 0 1 D001473 71 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɨɞɨɝɪɟɜ ɫɩɢɧɤɢ ɢ ɩɨɞɭɲɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ (ɞɜɚ ɭɪɨɜɧɹ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚ) ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ. 0 ? ɉɨɞɨɝɪɟɜ ɨɬɤɥɸɱɟɧ 1 ? ɉɨɞɨɝɪɟɜ ɜɤɥɸɱɟɧ, ɭɪɨɜɟɧɶ 1 2 ? ɉɨɞɨɝɪɟɜ ɜɤɥɸɱɟɧ, ɭɪɨɜɟɧɶ 2 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚ. 3 11. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɩɨɹɫɧɢɱɧɨɣ ɨɩɨɪɵ Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɜɟɪɫɢɢ Comfort Air D001475 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɬɨɬ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɩɨɹɫɧɢɱɧɨɣ ɨɩɨɪɵ ɫɩɢɧɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ. Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɜɟɪɫɢɣ Luxury ɢ Super Luxury 72 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 2 1 3 1 2 D001476 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɬɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɩɨɹɫɧɢɱɧɨɣ ɨɩɨɪɵ ɫɩɢɧɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ. ɇɢɠɧɢɟ ɢ ɜɟɪɯɧɢɟ ɫɟɤɰɢɢ ɩɨɹɫɧɢɱɧɨɣ ɨɩɨɪɵ ɦɨɠɧɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ. 1 ? ɇɢɠɧɹɹ ɫɟɤɰɢɹ (ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɩɟɪɟɞ) 2 ? ȼɟɪɯɧɹɹ ɫɟɤɰɢɹ (ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɧɚɡɚɞ) ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɬɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɧɢɠɧɟɣ ɫɟɤɰɢɢ ɩɨɹɫɧɢɱɧɨɣ ɨɩɨɪɵ ɫɩɢɧɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɬɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɜɟɪɯɧɟɣ ɫɟɤɰɢɢ ɩɨɹɫɧɢɱɧɨɣ ɨɩɨɪɵ ɫɩɢɧɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ. 12. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɛɨɤɨɜɵɯ ɨɩɨɪ ɇɟ ɧɚ ɛɚɡɨɜɨɣ ɜɟɪɫɢɢ 73 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 3 D001474 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɬɨɬ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɛɨɤɨɜɵɯ ɨɩɨɪ ɫɩɢɧɤɢ ɫɢɞɟɧɶɹ. Ɉɱɢɫɬɤɚ ɫɢɞɟɧɢɣ ɋɦ. "Ɉɱɢɫɬɤɚ" ɜ ɝɥɚɜɟ "ɉɪɨɜɟɪɤɢ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ". 3.2.2 Ɋɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! ɋɢɞɟɧɶɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɪɟɦɧɹɦɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɬɪɚɜɦɟ ɢɥɢ ɫɦɟɪɬɢ ɩɪɢ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɢ. – ȼɋȿȽȾȺ ɩɪɢɫɬɟɝɢɜɚɣɬɟ ɪɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ (ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɷɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦ)! – ɉɪɢ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɥɵɲɟɧ ɱɟɬɤɢɣ ɳɟɥɱɨɤ. – Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɡɚɠɢɦɵ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹ ɧɚɬɹɠɟɧɢɹ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. – ɇɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɯ ɫ ɩɨɞɭɲɤɚɦɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɢɞɟɧɶɹ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɢ ɜɬɨɪɨɝɨ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɜɫɟɝɞɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɪɟɦɧɹɦɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɞɧɚɬɹɠɢɬɟɥɹɦɢ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. Ⱦɥɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɉɈȾɍɒɄɂ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɪɟɦɧɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɪɢɫɬɟɝɧɭɬɵ. – Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ, ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɨɣ VSC (ɋɢɫɬɟɦɚ ɤɭɪɫɨɜɨɣ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢ), ɦɨɝɭɬ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɪɟɡɤɨ ɡɚɬɨɪɦɨɡɢɬɶ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ. 74 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! Ɋɟɦɨɧɬ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɥɢɹɸɬ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. – Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɥɸɛɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɢɥɢ ɪɟɦɨɧɬ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. – ɉɪɢ ɢɡɧɨɫɟ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɡɚɦɟɧɚ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ. ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ! ɉɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɫɥɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɛɨɥɶɲɢɯ ɧɚɝɪɭɡɨɤ ɩɪɢ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɢ ɧɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɚ. – ȼɟɫɶ ɭɡɟɥ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɫɥɟ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɜɢɞɢɦɵɯ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ. 3 ɉɪɢɫɬɟɝɢɜɚɧɢɟ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ – – – ɇɟ ɩɟɪɟɤɪɭɱɢɜɚɣɬɟ ɪɟɦɟɧɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɩɪɢɫɬɟɝɢɜɚɧɢɢ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɪɹɠɤɚ ɩɥɨɬɧɨ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɝɧɟɡɞɨ ɜ ɡɚɦɤɟ ɪɟɦɧɹ. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɜɵɫɨɬɭ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. Ɋɟɦɟɧɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɥɠɟɧ ɩɥɨɬɧɨ ɩɪɢɥɟɝɚɬɶ ɤ ɬɟɥɭ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɜɵɫɨɬɵ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ D001472 ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɪɵɱɚɝ ɢ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɜɵɫɨɬɭ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ (ɞɨɫɬɭɩɧɵ 4 ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ). Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɨɥɠɟɧ ɡɚɳɟɥɤɢɜɚɬɶɫɹ ɫ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɦ ɳɟɥɱɤɨɦ ɩɨɫɥɟ ɨɬɩɭɫɤɚɧɢɹ ɪɵɱɚɝɚ. – ɉɪɢ ɨɬɫɬɟɝɢɜɚɧɢɢ ɪɟɦɧɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɨɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɪɟɦɟɧɶ ɜɬɹɧɭɥɫɹ ɢ ɩɪɹɠɤɚ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɭ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɫɩɢɧɤɟ ɤɪɟɫɥɚ. ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ – Ⱦɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɪɟɡɤɨ ɩɨɬɹɧɢɬɟ ɪɟɦɟɧɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɷɬɨɣ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɪɟɦɟɧɶ ɞɨɥɠɟɧ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶɫɹ, ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɟɝɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɜɵɧɭɬɶ ɢɡ ɛɥɨɤɚ ɜɬɹɝɢɜɚɧɢɹ ɩɨɫɥɟ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ. 75 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɨɜɬɨɪɹɣɬɟ ɷɬɭ ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɢɫɬɟɝɢɜɚɹ ɪɟɦɟɧɶ. ɉɪɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɟɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɢ/ɢɥɢ ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ. Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɢɡɧɨɫ ɪɟɦɧɟɣ. 3 – Ɉɱɢɫɬɤɚ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɋɦ. "Ɉɱɢɫɬɤɚ" ɜ ɝɥɚɜɟ "ɉɪɨɜɟɪɤɢ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ". 3.3 ɉɊɂȻɈɊɕ ɂ ɗɅȿɆȿɇɌɕ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə 3.3.1 1 ɓɢɬɨɤ ɩɪɢɛɨɪɨɜ 2 A B C D E 3 4 5 6 F G H I J 7 8 9 10 D001377 1 2 A B C D E F G H 76 ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɓɢɬɨɤ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɋɩɢɞɨɦɟɬɪ ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɭɪɨɜɧɹ ɬɨɩɥɢɜɚ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ Ɍɚɯɨɦɟɬɪ Ɉɞɨɦɟɬɪ ɢ ɫɱɟɬɱɢɤ ɩɪɨɛɟɝɚ ɡɚ ɩɨɟɡɞɤɭ ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɭɪɨɜɧɹ AdBlue ɋɢɝɧɚɥɶɧɵɟ ɥɚɦɩɵ I J 3 4 5 ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɤɨɧɬɭɪɵ 1 ɢɥɢ 2 Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɢ ɱɚɫɵ ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɮɨɧɚɪɹ ɢɥɢ ɡɚɞɧɟɝɨ ɩɨɞɴɟɦɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɜɵɫɨɬɵ ɩɭɱɤɚ ɫɜɟɬɚ ɮɚɪ ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɪɨɬɢɜɨɬɭɦɚɧɧɵɯ ɮɚɪ ɢ ɮɨɧɚɪɟɣ ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 6 7 8 ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ ɹɪɤɨɫɬɢ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɳɢɬɤɚ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ PTO 2 ɢɥɢ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɯ ɥɚɦɩ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɡɚɞɧɟɝɨ ɩɨɞɴɟɦɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ PTO 1 10 ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ: – ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɨɞɴɟɦɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɟɣ ɨɫɢ, ɩɧɟɜɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɨɞɜɟɫɤɚ – ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɨɞɴɟɦɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɟɣ ɨɫɢ, ɪɟɫɫɨɪɧɚɹ ɩɨɞɜɟɫɤɚ 3 9 1. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɦ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ ɫ ɬɪɟɦɹ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɢ: ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 0: ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ I: ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɟ ɢ ɝɚɛɚɪɢɬɧɵɟ ɨɝɧɢ ɜɤɥɸɱɟɧɵ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ II: ɮɚɪɵ, ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɟ ɢ ɝɚɛɚɪɢɬɧɵɟ ɨɝɧɢ ɜɤɥɸɱɟɧɵ 2. ɓɢɬɨɤ ɩɪɢɛɨɪɨɜ A. ɋɩɢɞɨɦɟɬɪ ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɫɩɢɞɨɦɟɬɪ ɦɨɠɟɬ ɢɦɟɬɶ ɨɞɧɭ ɲɤɚɥɭ ɜ ɤɦ/ɱ ɢɥɢ ɞɜɨɣɧɭɸ ɲɤɚɥɭ ɜ ɤɦ/ɱ ɢ ɦɢɥɶ/ɱ. B. ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɭɪɨɜɧɹ ɬɨɩɥɢɜɚ ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɭɪɨɜɧɹ ɬɨɩɥɢɜɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ. ɉɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɧɟɤɨɬɨɪɨɣ ɡɚɞɟɪɠɤɨɣ. 77 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ C. Ƚɥɚɜɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ ɋɦ. ɝɥɚɜɭ "Ƚɥɚɜɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ". 3 D. ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɚ ɩɨɥɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɟɫɥɢ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɢɧɟɣ ɡɨɧɟ. ȿɫɥɢ ɫɬɪɟɥɤɚ ɫɬɨɢɬ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ ɢɥɢ ɧɟɦɧɨɝɨ ɜɵɲɟ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɞɨɫɬɢɝɥɚ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ. ɉɪɢ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɦ ɩɨɜɵɲɟɧɢɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ, ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɫɬɪɟɥɤɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɤɪɚɫɧɨɣ ɡɨɧɟ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ: – ɍɪɨɜɟɧɶ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ (ɜɧɢɦɚɧɢɟ – ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɨɠɨɝ. ɋɦ. ɪɚɡɞɟɥ "Ɂɚɩɪɚɜɤɚ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ" ɜ ɝɥɚɜɟ "ɉɪɨɜɟɪɤɢ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ"); – ɩɨɥɢɤɥɢɧɨɜɨɣ ɪɟɦɟɧɶ ɢ ɜɨɞɹɧɵɟ ɲɥɚɧɝɢ. – Ɇɭɮɬɭ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ. E. Ɍɚɯɨɦɟɬɪ – – – Ɂɟɥɟɧɨɟ ɢ ɩɨɥɭɡɟɥɟɧɨɟ ɩɨɥɟ: ɷɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɋɢɧɟɟ ɩɨɥɟ: ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɜɧɢɡ ɩɨ ɫɤɥɨɧɭ ɞɥɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ Ʉɪɚɫɧɨɟ ɩɨɥɟ: ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨ F. Ɉɞɨɦɟɬɪ ɢ ɫɱɟɬɱɢɤ ɩɪɨɛɟɝɚ ɡɚ ɩɨɟɡɞɤɭ ɋɱɟɬɱɢɤ ɩɪɨɛɟɝɚ ɡɚ ɩɨɟɡɞɤɭ ɦɨɠɧɨ ɫɛɪɨɫɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫɛɪɨɫɚ ɧɚ ɳɢɬɤɟ ɩɪɢɛɨɪɨɜ. AdBlue G. ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɭɪɨɜɧɹ AdBlue ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɭɪɨɜɧɹ ɬɨɩɥɢɜɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ. ɉɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɧɟɤɨɬɨɪɨɣ ɡɚɞɟɪɠɤɨɣ. H. ɋɢɝɧɚɥɶɧɵɟ ɥɚɦɩɵ ɋɢɝɧɚɥɶɧɵɟ ɥɚɦɩɵ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ 78 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ! I. ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɤɨɧɬɭɪɵ 1 ɢɥɢ 2 ɗɬɨɬ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚɢɦɟɧɶɲɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚɯ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɤɨɧɬɭɪɨɜ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɬɨɪɦɨɡɚ. ȿɫɥɢ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɤɨɧɬɭɪɨɜ ɩɚɞɚɟɬ ɧɢɠɟ 5 ɛɚɪ, ɪɚɡɞɚɟɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ. ɇɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣ ɫɢɦɜɨɥ "ɋɥɢɲɤɨɦ ɧɢɡɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɩɧɟɜɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ". ɉɪɢ ɞɚɜɥɟɧɢɢ ɜɵɲɟ 7 ɛɚɪ ɬɨɪɦɨɡɚ ɦɨɠɧɨ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɵɱɚɝɚ ɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɡɚ. Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣ ɫɢɦɜɨɥ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ. Ƚɥɚɜɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɦɟɧɸ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɫɱɢɬɵɜɚɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɤɨɧɬɭɪɚɯ 1 ɢ 2 ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɤɨɧɬɭɪɨɜ ɧɢɠɟ 5 ɛɚɪ, ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ. K. Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɢ ɱɚɫɵ Ⱦɢɫɩɥɟɣ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ. ȼɪɟɦɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɞɢɫɩɥɟɹ. ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟ ɜɪɟɦɹ/ ɜɪɟɦɹ ɞɧɟɜɧɨɝɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɧɚ ɬɚɯɨɝɪɚɮɟ. ɋɦ. ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɬɚɯɨɝɪɚɮɚ. Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɝɪɚɞɭɫɚɯ ɐɟɥɶɫɢɹ (°C) ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɞɢɫɩɥɟɹ. 3. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɮɨɧɚɪɹ ɢɥɢ ɡɚɞɧɟɝɨ ɩɨɞɴɟɦɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɞɚɧɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɪɚɛɨɱɢɣ ɮɨɧɚɪɶ, ɧɚɯɨɞɹɳɢɣɫɹ ɧɚ ɩɨɩɟɪɟɱɢɧɟ ɤɚɛɢɧɵ, ɢɥɢ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɝɪɭɡɨɜɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɋɬɨɹɧɨɱɧɵɟ ɢ ɝɚɛɚɪɢɬɧɵɟ ɨɝɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧɵ (ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ I). 3 4. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɜɵɫɨɬɵ ɩɭɱɤɚ ɫɜɟɬɚ ɮɚɪ ȼɵɫɨɬɭ ɮɚɪ ɦɨɠɧɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ. ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɹ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ, ɦɨɠɧɨ ɧɚɩɪɚɜɥɹɬɶ ɮɚɪɵ ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ ɜɧɢɡ. 5. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɪɨɬɢɜɨɬɭɦɚɧɧɵɯ ɮɚɪ ɢ ɮɨɧɚɪɟɣ ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɞɚɧɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɩɪɨɬɢɜɨɬɭɦɚɧɧɵɟ ɮɚɪɵ ɢ ɮɨɧɚɪɢ. ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɩɪɨɬɢɜɨɬɭɦɚɧɧɵɯ ɮɚɪ ɢ ɮɨɧɚɪɟɣ ɧɚ ɳɢɬɤɟ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɡɚɝɨɪɚɸɬɫɹ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɟ ɥɚɦɩɵ. 79 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 6. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɞɚɧɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɜɫɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɜ ɤɚɛɢɧɟ. 3 ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɉɨɫɥɟ ɧɚɠɚɬɢɹ ɧɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɬɵɯ ɞɜɟɪɹɯ. 7. Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ ɹɪɤɨɫɬɢ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɳɢɬɤɚ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɬɚɤɠɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɩɪɢɛɨɪɨɜ. əɪɤɨɫɬɶ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɦ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɦ. 8. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ PTO 2 PTO 2 - ɷɬɨ PTO ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ. Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ PTO 2. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɢɦɟɟɬ ɮɢɤɫɚɬɨɪ. 9. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ PTO 1 PTO 1 ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɥɢɛɨ PTO ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɥɢɛɨ PTO ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ. Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ PTO 1. ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɢɦɟɟɬ ɮɢɤɫɚɬɨɪ. PTO (ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɨɬɛɨɪɚ ɦɨɳɧɨɫɬɢ) ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɍɫɥɨɜɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ PTO ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ, ɨɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. ɍɫɥɨɜɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ PTO ɧɚ ɜɚɲɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɦɨɝɭɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ ɧɢɠɟ. ɋɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɞɢɥɟɪɨɦ DAF ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɭ ɭɫɥɨɜɢɣ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ PTO ɧɚ ɜɚɲɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ. PTO ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ PTO 1. ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɬɨɹɧɤɢ ɢɥɢ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ. 80 ɉɪɢɛɨɪɵ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ȿɫɥɢ ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ ɦɨɠɟɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ PTO, ɬɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɦɨɠɟɬ ɬɚɤɠɟ ɧɚɱɚɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɟ. Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ PTO ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɧɟɩɨɞɜɢɠɟɧ. 2. Ɉɫɬɚɜɶɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ (ɩɪɢ ɱɚɫɬɨɬɟ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɦɟɧɟɟ 700 ɨɛ/ɦɢɧ). 3. ȿɫɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ, ɜɵɠɦɢɬɟ ɫɰɟɩɥɟɧɢɟ. ȿɫɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɤɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ AS Tronic, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ (N). 4. ȼɤɥɸɱɢɬɟ PTO ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ. ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ PTO ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ PTO ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɳɢɬɤɚ ɩɪɢɛɨɪɨɜ. ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ PTO 1. Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɧɟɩɨɞɜɢɠɟɧ. 2. Ɉɫɬɚɜɶɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ.